«Ладно», — опять сказала я на записи.

Ник ликующе затряс кулаком над головой.

— Сколько лет я твердил, что ты разговариваешь во сне. И вот подтверждение!

Я никогда не отрицала, что говорю во сне, только Ник утверждал, что я выкрикиваю всякие пошлости. Я не стала в очередной раз объясняться, а вместо этого спросила:

— Ты больше ничего не услышал?

— Что именно?

— Напряги слух, — с упреком ответила я и включила запись с начала.

Ник бросил на меня непонимающий взгляд, но все же послушал еще раз.

— Не знаю, — пожал он плечами, — там какой-то шум, а потом ты говоришь «привет» и «ладно».

— А между этими словами совсем ничего?

— Ну, что-то вроде бормотания. Не могу разобрать. А что я должен был услышать? — нахмурившись, спросил Ник.

— Послушай снова. — Я запустила запись с начала.

— Одри.

Я вздрогнула, услышав за спиной свое имя, вдруг осознав, что все еще нахожусь на работе, в вестибюле, полном людей, — и слышать мою запись мог любой из них. Сзади меня стоял Лоуренс.

— Извини, что отвлекаю. — Он многозначительно посмотрел на Ника. — У тебя есть минутка?

— Не сейчас, — ответила я, изо всех сил стараясь говорить приветливо. Хотя я не забыла выходку Лоуренса, надо было сохранять профессиональные отношения. — Я подойду к тебе, когда освобожусь, хорошо?

Лоуренс напряженно кивнул, бросил еще один взгляд на Ника и наконец ушел. Невольно я издала вздох облегчения.

— Классный галстук, — усмехнулся Ник, глядя вслед Лоуренсу. — Послушай, Од, все это очень увлекательно, но мне пора на работу. Просто скажи, что происходит?

— Еще один разок, Ники. Пожалуйста.

Он закатил глаза и поднес телефон к уху.

— Да, теперь я услышал. Ты сказала: «Привет, это просто сон, ладно».

— Ты думаешь, я все это сказала? «Это просто сон» — тоже мой голос?

— А чей же еще?

— В этом и вопрос. Судя по записи, кто-то заходил ко мне в квартиру. Правда, ничего не пропало. Как будто этот человек просто стоял там и…

— Ты поэтому спрашиваешь, пошел ли я домой? — перебил меня Ник. — Думаешь, я какой-то чудак, которому нравится смотреть, как ты спишь?

— Нет, но…

— Представь себе, детка, у меня есть дела и поинтереснее, чем смотреть, как ты ворочаешься с боку на бок.

Я бросила на него удивленный взгляд. Ник фыркнул и покачал головой.

— Ну у тебя и самомнение.

— За него ты меня и любишь, верно? — шутливо спросила я, чтобы разрядить обстановку.

— За него и еще за классную задницу.

— Так вот, мы с моей задницей были просто в ужасе. Мне даже в голову не пришло, что это тоже мой голос.

— Твой-твой, точно, — подтвердил Ник. — Впрочем, если хочешь, этой ночью я могу последить, чтобы подобного не повторилось.

Ник изогнул бровь, и я вдруг отчетливо осознала, как соблазнительно голубая рубашка обтягивает его широкие плечи, как плотно сидят серые брюки на крепких бедрах… Внизу живота стало тепло, и я прикусила губу.

А потом подумала о Максе, милом растрепанном Максе, который прислал мне рецепт карри с лемонграссом — будто верил, что я могла сама его приготовить. После пикника мы переписывались каждый день и болтали перед сном. Я с нетерпением ждала этого момента: вот приду домой, устроюсь в кровати и расскажу ему, как прошел мой день, а потом Макс расскажет про свой. Он был таким очаровательным и заботливым — может, я и правда в него влюбилась. Не хотелось портить с ним отношения, вновь пустив Ника в мою постель.