– Поверь, это вопрос жизни и смерти, и для тебя, и для Юрико! – сказал Кейтиро просто.

Вот это уже Сатору просто потрясло. Никогда сэнсэй не был склонен ни к патетике, ни к метафорам. Мысли в голове заместителя посла заметались в разные стороны, как стая уток, вспугнутых охотничьими собаками в камышах. Вопрос жизни и смерти! Если Кейтиро говорит в таком тоне, то происходит что-то совершенно невероятное! Может, принадлежащий к силовым структурам России Дмитрий узнал что-то о готовящейся ядерной войне между Россией и США, и собирается рассказать это ему, как заместителю посла, за вознаграждение? Или ядерная война будет между Китаем и США? А, может, русские ученые узнали, что вулканы Камчатки взорвутся, и похоронят под пеплом Японию, и хранят эту тайну в секрете, а Дмитрий хочет продать эту информацию японскому правительству, обеспечив свое будущее? Но причем тут Юрико??? Зачем на такие деликатные переговоры брать школьницу? Этот момент сбивал Сатору с толку напрочь.

– Когда мы должны ехать? – спросил он учителя.

– Прямо сейчас! – ответил Кейтиро, – Дмитрий подъехал пять минут назад, и ждет в машине у ворот посольства. Юрико сегодня не пошла в школу, готовится к очередной олимпиаде, так что и с этим проблем нет.

В кабинет вошла секретарь с подносом с чайником с горячей водой и традиционными чашками из бело-синего фарфора, на дно которых уже был насыпан матя. Оба дипломата молчали, пока она не расставила приборы перед ними и не вышла.

– Мы будем у выхода через десять минут, надо переодеться в походную одежду! – тут же сказал Сатору.

Кейтиро встал, и направился к двери. Выходя, он склонился в кэйрэй, и сказал то, что снова шокировало заместителя посла, хотя тот и был уверен, что его сегодня уже нельзя потрясти еще раз:

– Захватите с собой катаны и вакидзаси! Не ритуальные, а те, что можно использовать в настоящем бою!

Юрико повиновалась приказу отца немедленно переодеться и выезжать за город с радостью. Погруженная в многочасовые занятия каждый день, она не имела так уж много возможностей выехать с отцом и сэнсэем на природу. Указание взять с собой оружие еще больше увеличило ее энтузиазм. Девушка предвкушала уроки от сэнсэя на свежем воздухе.

Когда спустя десять минут Сатору и Юрико садились в джип приветливо улыбнувшегося Дмитрия, Сатору все еще был в полном смятении, пытаясь понять, что же происходит. Но никаких дурных мыслей, наподобие того, что Дмитрий и Кейтиро собираются похитить их по приказу Москвы, ему и в голову не пришло, настолько велика была его степень доверия к учителю. В машине Кейтиро улыбнулся Юрико и стал расспрашивать ее об итогах учебы в школе за последнюю неделю. Сатору настолько погрузился в себя, пытаясь разгадать секрет происходящего, что пропустил мимо ушей половину неспешной беседы.

Выехав за кольцевую, Дмитрий тут же рванул на максимально разрешённой скорости по шоссе.

– Мы на речку Городенка едем! – пояснил он Сатору, заметив его взгляд.

Японский дипломат не настолько разбирался в географии Подмосковья, чтобы понять, куда именно они едут, но благодарно улыбнулся в ответ на попытку ротного быть любезным.