Какой-то ребенок стал махать им. Потом замахал еще кто-то. И еще. Все собравшиеся на Даннхольмене махали их команде, когда они проплывали мимо. Халил почувствовал это всем телом. Это не малопонятный язык. Жест, означающий одно и то же во всех уголках света. Универсальный жест доброжелательности и поддержки. Халил помахал в ответ, чтобы показать – они видят и чувствуют. Ибрахим и Фарид тоже помахали в ответ, и лишь Билл продолжал смотреть прямо вперед, стоя на корме с прямой спиной. Но что-то заблестело у него в уголках глаз, показывая, что он тоже заметил.

Потом прозвучал стартовый выстрел. С идеальной точностью пересекли они стартовую линию. Публика на Даннхольмене продолжала махать; кто-то начал кричать, подбадривая их, и свистеть в два пальца. Звуки поднимались к ясному небу. Парус заполнился ветром и натянулся, яхта накренилась, красиво разрезая волны. На мгновение Халилу показалось, что он видит их лица в толпе. Амину, Карима, Аднана. Но когда снова взглянул туда, их уже не было.

– Как приятно, что тебе понравилась еда, – сказала Эрика, накладывая сестре еще одну порцию картошки, запеченной в сливках.

Сейчас, во время беременности, Анна ела как двухметровый мужик.

– Ты не одинока, – сказал Патрик и потянулся к сковородке со свиными котлетками. – Ко мне тоже наконец-то вернулся аппетит.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил Дан. – Нас всех потрясла трагедия в клубе, но для тебя это было особенно… ужасно.

Он кивнул Эрике, которая достала для него бутылку минеральной воды. Она знала, что он не рискует пить вино – вдруг придется срочно везти Анну в роддом.

Патрик положил приборы. Эрика понимала – он не знает, что ответить. В этой истории пострадали многие – так много тех, кто оплакивает близких, так много жертв…

– Нам оказывают профессиональную помощь, – сказал он, вертя в руках бокал. – Поначалу мне казалось странным разговаривать с психологом, но потом… Наверное, в этом что-то есть.

– Я слышала, что фильм уже считается претендентом на «Золотого жука», – сказал Анна, чтобы сменить тему. – И Марии сулят первую премию.

– Не удивлена – учитывая, каким вниманием пресса окружала этот фильм, – сказала Эрика. – Но Мария, похоже, изменилась после смерти Джесси. Она не дала ни единого интервью.

– Я слышал, что она планирует издать книгу обо всем этом, – сказал Дан и потянулся за салатом.

Эрика кивнула.

– Она говорит, что хочет рассказать свою версию событий. Но и она, и Хелена пообещали встретиться и побеседовать со мной. Санна тоже.

– Как Санна? – спросил Патрик.

– С ней я разговаривал вчера, – ответила Эрика и подумала о бедной женщине, которая теперь потеряла еще и дочь. – Что тебе сказать? Она пытается справиться с ситуацией – насколько это возможно…

– А что будет с Хеленой? – спросил Дан.

– Скорее всего, ее приговорят к тюремному заключению за осквернение трупа и сокрытие следов преступления, – сказал Патрик. – Трудно сказать, как я к этому отношусь. В каком-то смысле она тоже жертва, как и многие другие в этой трагической истории. Но закон есть закон.

– А как чувствуют себя родители Неи? – спросила Анна, откладывая приборы.