– Это что, станет проблемой? – спросил Мэддокс, подходя ближе.
– Что – это?
– Ну ты, я. – После паузы он добавил: – Тот клуб.
Ледяной порыв ветра поднял в воздух мельчайшие льдинки.
– Нет никаких «ты и я», детектив, – тихо сказала Энджи. – Ничего не было, ясно? И обращайтесь ко мне Паллорино. – Говоря, она смотрела на него в упор.
Мэддокс сглотнул комок в горле. Она сделала его во всех смыслах. Ответ напрашивался сам собой – да, это будет проблемой.
Энджи выразительно поглядела на его левую руку, и только тут Мэддокс спохватился, что крутит большим пальцем обручальное кольцо.
– Женат, – тихо отметила она. – Я так и знала.
– Это не то, что ты думаешь…
Она фыркнула и шагнула к нему, оказавшись почти вплотную.
– Если не хочешь, чтобы супруга узнала о твоих походах налево, детектив Мэддокс, – тихо сказала она, – ты не скажешь о «нас» ни одной живой душе ни в управлении, ни в целом мире.
Мэддокс смотрел на ее рот. Ему страшно хотелось наклониться и поцеловать ее в губы, изведать этот шрам кончиком языка. В паху что-то шевельнулось при воспоминании о том, как Энджи оседлала его, обнаженная, с качающимися грудями, запрокинутой головой и распущенными по плечам волосами. Мэддокс медленно, глубоко вдохнул.
– Это угроза?
– Думай что хочешь.
По его губам прошлась медленная улыбка, и он наклонил голову набок.
– Шутить будешь с другими, – отрезала Энджи. – И не пытайся со мной играть – пожалеешь. – Она развернулась к нему спиной и пискнула пультом, открыв машину. – Надо было сразу догадаться, что ты коп, – проворчала она. – Дура была, что не разглядела. – Сев за руль, она уже хотела захлопнуть дверцу, но Мэддокс положил поверх ее руки свою:
– Однако ты оставила мне свой телефон и назвала имя…
Энджи встретилась с ним взглядом:
– Увидимся утром, сэр.
Рванув дверцу на себя, она завела мотор. Белый дым клубами вырвался в морозный воздух.
Мэддокс отступил, когда Энджи рванула с места. Машину немного занесло – покрышки описали плавную кривую на заснеженной парковке. Дыхание облаком собиралось у лица, а сердце, как только теперь понял Мэддокс, трепетало в горле. Он провел рукой по волосам. Да, это будет больше чем проблемой.
Глава 19
По дороге домой нервы потрескивали, как электропровода: сперва галлюцинации и странные слова, которые произносила розовая девочка, а теперь мистер Большой Член – ее начальник и временный напарник! Энджи боролась с яростным желанием развернуться и помчаться в «Лис», пусть даже с ее усталостью. Ей хотелось натрахаться до потери пульса, выпустить пар с кем-то еще, кроме Мэддокса, переписать вчерашний сексуальный опыт, создать свежие нейронные связи и начисто стереть Мэддокса из памяти, заменив его кем-то красивее, сексуальнее и лучше.
Однако тихий голосок подсказывал, что лучше Джеймса Мэддокса никого не найти.
Что это за имя – Джеймс!
«Здравствуйте, меня зовут Бонд. Джеймс Бонд».
Энджи включила музыку – «АС/DС» – и прибавила звук, усилив басы.
– «Ночью ты меня потряс… всю ночь…»
Она постукивала ладонью по рулю в такт песне, сворачивая на Уорф-стрит. От басов всякий раз вибрировал череп.