Traktatov.net
»
Псарь
»
Читать онлайн
1
Дабы не утомлять читателей расчетами, возраст коренных жителей Асперанорра в этой книге сразу пересчитывается и дается в привычных для жителей нашего мира единицах измерения времени. – Здесь и далее примеч. авт.
2
Местный идиоматический оборот, не стану его переводить по этическим соображениям.
3
Люка́рна – оконный проем на скате крыши.