Traktatov.net
»
Лесная легенда
»
Читать онлайн
1
Холостяк (польск.).
2
Район (польск.).
3
Истребительные батальоны из местной штатской молодежи.
4
Оружие (польск.).
5
По нашим терминам — райцентр.
6
Маринарка — пиджак (польск.).
7
Фацет — тип, субъект (польск.).
8
Корпус беспеченьства войсковего (корпус воинской безопасности) — примерно аналог СМЕРШа и войск НКВД в Войске Польском.
9
Автор стихов А. Прийма.
10
Бимбер — польский самогон.
11
Фольксдойче — этнические немцы, жившие до войны не в Германии.
12
Районный отдел народного образования.