– А ну… отпусти меня… такой… Права не имеешь!.. Да я тебя…
Детина тоже не отмалчивался. Как довольно быстро сообразил лейтенант, суть конфликта заключалась в следующем: девица, протестуя против бесцеремонности, с которой тип потравил своим экипажем худосочную клумбу, вознамерилась отмстить супостату, для чего и прокорябала на дверце экипажа одно из тех слов, которыми она щедро разнообразила свои гневные сентенции. Детина, естественно, не одобрил этой выходки – и теперь намеревался призвать барышню к ответу за порчу имущества.
Честно говоря, Никонов не был настроен вникать в суть разгорающегося у него на глазах конфликта. Лейтенант вообще терпеть не мог вульгарности у представительниц прекрасного пола; а уж употребление боцманских загибов позволяло немедленно отнести изобиженную детиной барышню к публике вполне определенной категории, вмешиваться в ссоры которой у офицера не было ни малейшей охоты. Так бы и проследовал лейтенант мимо, обойдя загромоздивший двор экипаж с надписью «Corolla» на задней панели, если бы девица как раз в этот момент не вывернулась из захвата. С воплем: «Неужели в этом городе не осталось настоящих мужчин?» – она подлетела к Никонову и уставилась на него таким гневным взглядом, что у лейтенанта не осталось никакого выбора. Тем более что при ближайшем рассмотрении девица оказалась чудо как хороша – настолько, что Никонов мгновенно простил ей матросскую лексику, которой она только что оглашала дворик. Ободряюще улыбнувшись разъяренной красавице, Никонов шагнул навстречу лбу и ледяным тоном осведомился, как тот смеет подобным образом обращаться с дамой, но увы. Раззадоренный детина не был настроен вступать в дискуссии.
Получив кулаком в скулу, лейтенант отлетел на капот стоящей за его спиной «мазды». Удар был настолько силен, что в глазах у Никонова заплясали цветные круги; но когда он, пошатываясь, поднялся на ноги, в руке у моряка был «дерринжер» – и два его ствола смотрели наглецу прямо в лоб.
Надо признать, что карманный двуствольный пистолетик под мощный кольтовский патрон – не самое привычное оружие для русского офицера. Да и мирные обыватели, приобретая в оружейной лавке карманные стволы, выбирали, как правило, «бульдог» или другой, похожий на него компактный револьвер. Мода, что поделать… после выстрела Засулич эта модель пользовалась в России неизменным успехом[153].
Никонов же получил «дерринжер» в подарок от энсина с американского корвета – когда «Разбойник», на котором Никонов служил тогда еще мичманом, посетил Нагасаки. Американец оказался ярым южанином и много рассказывал о событиях двадцатитилетней давности у себя на родине, а напоследок преподнес русскому моряку пистолетик, двойник которого «чуть не избавил Юг от этих наглых янки»[154]. Никонов не разделял политических убеждений американского моряка, но тот оказался симпатичным малым, водку пил наравне с офицерами «Разбойника», так что подарок был принят. Никонов отдарился казачьим бебутом в богатых, выложенных серебром ножнах и с удовольствием наблюдал, как американец восхищался непривычным оружием.