К тому же в деле «Ночного Сталкера» было еще много моментов, требующих подтверждения. Так, в конце мая в одном из районов Лос-Анджелеса — Монровии, где он до сих пор не был замечен, — было совершено нападение на двух престарелых женщин, сестер Ланг. Обеим было за восемьдесят, и обе они были избиты совершенно зверским образом. Одна из сестер от полученных побоев по прошествии двух недель скончалась, другая, также получившая тяжелую черепно-мозговую травму, осталась жива.
Однако, в отличие от других оставшихся в живых пострадавших, она не смогла описать напавшего на них мужчину. Преступник орудовал молотком, избивая несчастных. На теле престарелой женщины, отказавшей ему в оральном сексе и жестоко избитой, он изобразил сатанинский знак — перевернутую вершиной вниз пятиконечную звезду — и такой же «автограф» оставил на стене комнаты.
Это нападение по манере действий преступника не походило на другие преступления «Ночного Сталкера», совершенные им ранее. Первоначально полиция так и считала, что нападение на сестер Ланг было совершено неизвестным преступником, который руководствовался, помимо всего прочего, и религиозными мотивами.
Однако убийство в Монтерей, которое произошло 7 июля 1985 года, где тоже была убита пожилая женщина и где преступник тоже использовал молоток, заставило детективов по-новому оценить произошедшее в Монровии. А последующее нападение на дом супругов Ховананг и требование поклясться Сатаной привело полицию к заключению о том, что и убийство престарелых сестер Ланг — дело рук «Ночного Сталкера». Теперь события принимали совершенно новый оборот…
Полиция Лос-Анджелеса бросила все свои силы на розыск преступника, который буквально терроризировал город. Розыском «Ночного Сталкера» занималось уже более двух сотен детективов! Но и этого оказалось недостаточно. Работавшие без выходных, на пределе сил, полицейские тем не менее не располагали такой информацией, которая помогла бы им выйти на след преступника. Возмущенная общественность требовала результатов, а их все не было. В Лос-Анджелес были направлены, по решению руководства штата, полицейские из других округов Калифорнии.
После появления новой информации по делу «Ночного Сталкера» — и, соответственно, новой версии — оперативный штаб разработал несколько направлений, которые следовало отработать в спешном порядке. Так, после составления поискового психологического портрета преступника полиция приступила к широкомасштабной проверке тех, кто получал социальное пособие в связи с психическим заболеванием. Теперь проверка всех жителей южной части Калифорнии на предмет психических заболеваний, сопровождающихся религиозным бредом, велась уже в спешном порядке.
Если преступник, как показывали следы, оставленные им на месте преступлений, был сатанистом, то можно было предположить, что его душевная болезнь приняла острую форму. Специалисты считали, что если дело обстоит именно таким образом, то полиция должна искать убийцу-одиночку. Обострение религиозного психоза у преступника могло привести к непредсказуемым последствиям и требовало от полиции незамедлительных действий.