– И что ответил Фил?

– Ничего. Он просто слушал. – Она снова смотрит в глаза доктору. – Надеюсь, что прислушался.

Прежде чем врач смог ответить, включился его пейджер.

– Пора? – она выглядит разочарованной.

– Я должен выйти на минуту, – отвечает доктор. – Но хотел бы поговорить с вами еще немного. Если вы не против подождать?..

– Нет, я не против, – она снова демонстрирует свои браслеты. – Не похоже, что мне еще куда-то нужно.

Он встает и тянется к диктофону, но на секунду замирает:

– Она говорила что-нибудь еще?

– Кто?

– Плохая Джейн. Прежде чем вы сбросили ее, она говорила что-нибудь еще о Филе или о «Стае»?

– Нет. То есть она же не могла быть супер-красноречивой с моей рукой, сжимающей ее сердце. Все, что ей удалось, – выкрикнуть несколько слов… А что?

– Просто любопытно, – отвечает доктор и нажимает кнопку «стоп» на диктофоне. – Я скоро вернусь…

Он идет к двери, пытается ее открыть, но та заперта снаружи.

– Охрана? – кричит он. – Я готов выйти… Охрана? – Он стучит в створку кулаком. – Охрана!

За его спиной наручники со стуком падают на стол. Доктор оглядывается через плечо. Женщина целится в него из ярко-оранжевого пистолета.

– Что, черт возьми?.. – говорит врач. – Где вы?..

Тут он замечает, что черная напольная плитка перевернута, а под ней отсек.

– Фил, – произносит женщина.

Доктор моргает:

– Это какая-то шутка? Это… Это доктор Чанг вас надоумил?

– Это не шутка, Фил. Хотела бы я, чтобы это была шутка.

Он секунду пялится на нее, бросает взгляд на диктофон, а потом начинает колотить в дверь:

– Охрана!.. ОХРАНА!

– Никто не придет на помощь, Фил. Это не тюрьма округа. Ты на муравьиной ферме в пустыне.

Он перестает стучать. Медленно поворачивается, на его лице появляется новое выражение.

– Да, – говорит она, – прости. Солгала тебе о Диксоне: я наверняка убила бы его, но он был достаточно умен, чтобы не давать мне повода. К тому времени, когда он показался на подиуме, ударная группа уже была на пути и он отправил их со строгим приказом взять тебя живьем – не потому, что был славным парнем, понимаешь ли, а потому что даже он не осмелился бы нарушить наш уговор с Милом… Мил говорил, что у «Клоунов» есть способ обмануть твою память, заставить думать, что ты сам пришел ко мне, чтобы выкачать информацию, и это даст мне шанс достучаться до тебя. Диксон считал, что не сработает, что у тебя не осталось совести, до которой можно достучаться, а я убеждала Мила, что у меня получится… – она вздыхает. – Но я ошиблась, не так ли, Фил?

Она берет диктофон и с силой швыряет его об пол. Корпус раскалывается, обнажая спрятанный внутри плоский диск бомбы Мандрил. Следует нервная пауза, пока оба ждут окончания обратного отсчета, но когда время выходит, вместо взрыва раздается короткое жужжание. На цифровом индикаторе появляется слово:

«ШИББОЛЕТ»

Потом первая буква вспыхивает и меняется:

«СИББОЛЕТ»

– Джейн, – говорит мужчина, – Я могу объяснить…

– Да, поспорить готова, что можешь, – отвечает она. – Но объяснять нечего, да? Это же было совсем простое испытание. Тебе не нужно было каяться, или со слезами ломаться, или делать что-то такое же драматичное. Все, что нужно было, – выйти из этой комнаты, не пытаясь меня убить.