«Свет заката сжигающей звезды Лубару» ...«горный двойной пик» (или скорее «пики», поскольку множественное число) … «белый поток света» … «фокусировка каменным кольцом» … «линза горного хрусталя» … «преломление» … «преобразователь энергии» … «явление чуда в этом подземном Зале Поклонения Пирамиде» … «во имя иерархов и во славу Пирамиды» … «установлен по указанию иерарха Администратора Реальности кунг Моги-Но-…-…» … «поклонение высшей мощи» ... «могущественное существо бесконечного уровня» … «вечность» … «знание будущего» …

Навык Космолингвистика повышен до сто сорок третьего уровня!

Навык Зоркий Глаз повышен до сто двадцать восьмого уровня!

Бред какой-то… Хотя может и не бред, а описание какого-то вполне конкретного ритуала, проводимого жителями древнего города на закате местного светила. В любом случае речь в послании шла о неком подземном зале, каменная колонна же стояла по поверхности.

– Это колонна стояла не здесь? – предположил я, и Археолог с готовностью подтвердила.

– Да, мы откопали её под амфитеатром. Вытащили тяжёлым погрузчиком на поверхность и хотели поставить вертикально, чтобы очистить от спрессованной грязи и песка. Но колонна стала крошиться, – герд Замбе Ун-Вар указала на свежие сколы у самой верхушки.

Под слоем камня там виднелся металл. Хмм… Видел уже такие постаменты в Храме Зарождения Жизни на ледяной комете Ун-Тау, и похоже это колонна тоже являлась преобразователем энергии и должна была находиться в месте фокусировки потока света. Я высказал это предположение вслух.

Авторитет повышен до 146!

– А двойной пик, про который сказано в послании, это наверное во-о-он та горная вершина, – Переводчица герд Айни указала лапкой на едва видимую сквозь дымку колеблющегося раскалённого воздуха далёкую горную вершину на самом горизонте. Этот горный пик действительно был двойным.

– Ты умница, Айни, это он и есть! – похвалил я свою спутницу за наблюдательность, заодно мысленно отметив прогресс миелонки в изучении древнего языка реликтов. – Но тут сказано про какое-то каменное кольцо и линзу горного хрусталя для фокусировки света заходящей звезды, без чего вся эта система работать не будет. Э… что такое, герд Замбе?

Наша экскурсовод действительно повела себя странно. Поджала уши, втянула мохнатую голову в плечи и наполовину прикрыла глаза, словно её кто-то сильно ругал. И спешно просматривала записи на своём электронном планшете, быстро пролистывая страницу за страницей.

– Дело в том, кунг Комар, – объяснила чрезвычайно взволнованная герд Замбе, – что такое каменное кольцо действительно было. И линза в него также была вставлена. Мы сняли эту конструкцию с вон той торчащей из песка скалы, разобрали и упаковали в контейнеры для лучшей сохранности. Надеюсь, ещё не вывезли в космопорт для отправки в Шихарса… Хотя они тяжеленные были, для транспортировки нужен мощный грузоподъёмный катер, который крайне редко сюда прилетает. А, нашла те записи! Не вывезли, лежат на втором складе! Так может стоит поставить кольцо с линзой обратно?

– Конечно стоит. И эту колонну тоже нужно ещё до захода местного светила вернуть в подземный зал под древним амфитеатром. Это нужно сделать ещё сегодня, пока я здесь и могу указать правильное место и положение колонны. И тогда у нас будет шанс посмотреть на местное чудо, которое соорудил Администратор Реальности иерарх кунг Моги-Но-Но-Моги, и ради которого реликты со всей галактики прибывали в этот город и занимали лучшие места в амфитеатре!