В помещении находились два мужчины в мундирах. Я сразу почувствовала на себе их недобрые взгляды, оценивающие, изучающие. Переводчик что-то сказал им, и один из офицеров указал мне на скамейку возле стола с прикрепленным перпендикулярно к нему толстым стеклом. Между стеклом и поверхностью стола была щель, в которую можно просовывать бумаги и документы.
Оба полицейских сели на скамейку на другом краю стола, а мои сопровождающие присели на скамейку возле меня.
Я глубоко вздохнула и, стараясь говорить ровным голосом, назвала имя и фамилию. На вопрос, как попала в Италию, коротко рассказала свою историю.
Евгений Михайлович активно переводил. Когда я закончила, один из офицеров сказал что-то на итальянском, задал вопрос и уставился на меня. А я посмотрела на переводчика. Тот озвучил:
— Он говорит: «Вы утверждаете, что вас обманом вывезли в Италию, силой удерживали в своем доме русские бандиты и заставляли заниматься проституцией. Вы подтверждаете это?»
— Да, силой заставляли заниматься жестким сексом, — без колебаний сказала я и взглянула в глаза офицеру.
Он в упор смотрел на меня. Я не смогла выдержать его взор, отвела глаза. А полицейский задал очередной вопрос: кого еще в доме у бандитов я видела.
С волнением ответила:
— Нескольких девушек и их клиентов. Всех видеть не могла, потому что содержалась взаперти, имен не знаю.
— Значит, вы никого не знаете? — офицер встал со своего места, через стекло продолжая сверлить меня своим взглядом. — Может, вы все придумали, и никакого борделя нет?
— Есть! — я почувствовала, как во мне закипает злость. — Я могу в этом поклясться!
— Ну, этого не требуется, — обратилась ко мне Зинаида Иосифовна. — Кратко расскажи им, каким унижениям и издевательствам тебя подвергали.
Пришлось рассказать о своих страданиях. Офицеры слушали переводчика не слишком внимательно. Тот, который опрашивал меня, опять задал вопрос:
— Вы сбежали из дома Александра Сикорского. Как вы там оказались?
— Так он купил меня у бандитов.
— И вы убили его, чтобы убежать?
— Он мертв? Не знала! Нет, нет, не убивала! Я сбежала от них, когда Александр ругался со своей подругой! — говорила громко и быстро, под сильным волнением, которое усиливало пытавшееся выскочить из груди сердце.
— Что за подруга?
— Я не знаю. Она приехала внезапно, ворвалась в спальню и закричала, что убьет и меня, и его. Она схватила Сашу за волосы, а я испугалась и убежала.
Сквозь гул, возникший в голове, я слышала, как Зинаида Иосифовна что-то объясняла офицерам на итальянском, один из них, вроде, возражал, но затем задал мне спокойный вопрос:
— Как выглядела приехавшая дама?
Я уверенно описала Дашу.
— Вы знаете, как звали даму? — последовал очередной вопрос.
Саша что-то говорил про жену Машу. И я решила ответить так:
— Александр называл ее Машкой.
— Кто-нибудь еще приходил к Сикорскому в тот день?
— Я не видела. Он говорил, что вечером служанка должна придти.
Тут вспомнила, что хотела сделать заявление, и сказала об этом.
— Какое еще заявление? — недовольно спросил опрашивавший меня офицер.
Когда Евгений Михайлович перевел его вопрос, я набрала в грудь побольше воздуха и выпалила: