«Это тебе лучше Кая спросить, - ответила Гайя, - меня там не было».

Я открыл глаза.

Надо мной склонились Кай и Таис. Выражение их лиц было удивительно похожим: тревога смешанная с надеждой.

Улыбнулись они тоже синхронно.

- С возвращением, напарник! – сказал Кай на марсианском.

- Вытащил всё-таки, - ответил я, пытаясь подняться.

- Стой! – Кай положил мне ладонь на грудь, - рано тебе ещё! Минимум до утра лежать. Она вообще предлагала тебя до утра спать оставить. Говорила, ты видишь какой-то полезный сон. Который не даст тебе в будущем совершить новые ошибки.

Я ухмыльнулся.

- Ясно, - ответил я, снова откинувшись на спину, - ты расскажи лучше, как тебе удалось-то? Я же реально умер там, на арене! Счёт на минуты шёл!

- Повезло, - Кай вдруг стал серьёзным, - нам очень повезло, Гриш. Просто по времени совпало. Я не знал, что происходит и вполне мог опоздать.

- Как сам-то выбрался? Что я из тебя клещами тяну! Рассказывай уж, герой!

- Как-как… меня отвели и поселили в комнату, в каком-то общежитии, где жили другие парни. Думаю, они прошли ту же процедуру, что и мы. Там не были никаких замков или охраны – вот я ночью и выбрался. Сначала долго по городу шарахался, думал, может удаться найти место, куда забрали тебя. Уже под утро сообразил, что лучше бы вернуться на челнок и поднять дрон. А уже с него пытаться поймать твою тепловую сигнатуру. Собственно, так я тебя и нашёл. Сигнал пришёл утром, когда тебя вели по городу на арену эту.

- И как ты прорвался через охрану? Всех раскидал? Использовал тяжелое оружие?

- Зачем? – осклабился Кай, - так же, как в прошлый раз. Помнишь, когда я спасал тебя от молодой Гайи?

- На ранце? – риторически спросил я, - представляю, что было с местными…

- Да ничего с ними такого особенного не было, - нахмурился Кай, - даже обидно, если честно. Ну, покричали немного. Кто-то даже пытался копьё в меня метнуть. Будто они каждый день тут видят летающих парней!

- Кай, - вмешалась Таис, бросив взгляд на напарника, - давай позже. Помнишь? Ему отдыхать ещё до утра. А ты его сейчас лишней информацией загрузишь.

- Информация не бывает лишней! – возразил я.

- Ещё как бывает! – не согласилась Таис, - особенно когда речь идёт о восстановлении. Уж мне-то поверь!

Я вспомнил её историю и не нашёлся чем возразить.

- Друг, тебе нужно надо отдыхать, - сказал Кай.

Я глубоко вздохнул и почувствовал острую боль в правом боку.

- Что такое? – тревожно спросил Кай, - больно?

- Малость, - кивнул я.

«Я сейчас начну добавлять в кровь питательные вещества, - мысленно сказала Гайя, - это ускорит метаболизм и восстановление. Но лечение далеко не завершено».

- Ясно, - ответил я вслух.

- Гайя что-то сказала? – догадался Кай.

- Да. Она согласна с вами. Мне надо отдыхать.

- Вот и отлично, - улыбнулся напарник, - мы подежурим рядом. А серьёзное обсуждение отложим на завтра.

Утром, когда выбрался из восстановительного кокона, я даже смог самостоятельно позавтракать. Никогда в жизни я так не радовался безвкусным марсианским концентратам. От мяса и овощей меня теперь, наверно, будет воротить до конца жизни.