И панамская, и нидерландская полиция придерживались версии, что они, вероятно, застряли у реки уже на третий день. Опыт показывает, что большинство людей, которые заблудились в джунглях, через один, два или три дня, в зависимости от усталости и голода, исчерпывают свои ресурсы и почти не могут идти дальше. Более того, периостит Лисанн должен был делать ходьбу невероятно сложной для нее. Заключение криминалистов-антропологов, что кости плюсны Лисанн сломались во время скольжения и падения, укрепляет нашу уверенность в том, что Лисанн спускалась к реке и получила переломы во время этого процесса. Эта травма сделала ходьбу особенно невыносимой и могла вызвать или усилить воспалительный процесс. Возможно, Крис сломала тазовую кость во время этого падения и стянула свои узкие шорты, которые были найдены с расстегнутыми пуговицей и молнией, потому что давление на кость было слишком болезненным.

Мы подозреваем, что это случилось 3 апреля. Мы можем видеть, что в тот день Крис включала свой телефон чаще и в последний раз выключила его в 16.02. 4 апреля мы видим начало определенной схемы, которая очевидна и в последующие дни, когда Крис включила телефон в 10.16. Мы думаем, что из этой схемы можно сделать вывод, что после 16.00 они соскользнули к реке и пошли вдоль нее в северном направлении, пока наконец не оказались где-то без возможности двигаться. Может быть, они упали в водопад, которых много в Чангвиноле, и не смогли выбраться. Также может быть, что они просто выбились из сил и не могли идти дальше. Во многих местах берега реки слишком крутые, чтобы по ним можно было вскарабкаться, так что они были вынуждены провести ночь где-то у реки. Но, конечно, мы не можем с уверенностью утверждать, ушли ли они из домика уже 2 апреля. Нет ничего невероятного в том, если они провели одну, может быть, две ночи в домике и никуда не уходили до 3 апреля, а потом оказались в ловушке у реки, когда начались ливни.

После внимательного анализа ночных фотографий мы решили, что знаем, где они оказались в ловушке — вдоль Змеиной тропы иногда попадаются места, в которых ночуют пешие туристы и гиды. Так называемые «альпинистские лагеря» известны всем гидам, они также использовались поисковыми командами, перебравшимися в этот район после 4 апреля. Мы также знаем, что тропа после первого веревочного моста местами близко подходит к реке, пока не доходит до второго веревочного моста. На фотографии 0576 мы видим разложенную белую бумагу. Мы предполагаем, что это мусор, который унесло из одного из таких «альпинистских лагерей», расположенных вдоль реки. На фото 0505 на максимальном увеличении можно увидеть квитанцию из компании по аренде автомобилей Thrifty, у которой есть два филиала в Давиде. Другая бумажка оказалась клочком туристической карты, другие куски этой карты также можно увидеть на ночной фотографии с белой бумагой.

Некоторые из наших наблюдений подтверждают мысль о том, что они провели в этом месте несколько дней. Во-первых, нам кажется, что регулярные интервалы, с которыми они включали и выключали телефоны, начиная с утра 4 апреля, можно объяснить их внутренним чувством времени, дополненным внешними раздражителями (птицами, солнцем и так далее). Во-вторых, таким образом мы получаем объяснение ночным фотографиям. Если в ночь с 7 на 8 апреля в том месте расположилась поисковая команда или просто переночевала пара туристов, это могло быть причиной того, что Лисанн светила вспышкой в воздух, в направлении огней, которые она, должно быть, видела.