— А корону тебе достать не надо?, — ворчливо буркнула девушка.

— Жанин!, — сурово произнесла сидевшая рядом с ней Клариса, и при этом посмотрела на нее таким взглядом, что девушка сразу стушевалась и поникла.

— Да ладно, поняла я. Поняла. Сделаю. — еле слышно пробормотала Жанин, кутаясь в свой шарф и с опаской косясь в сторону напарницы.

— Вот и хорошо, — улыбнувшись, сказала Клариса, и нежно погладила по голове Жанин, отчего та съежилась еще сильнее.

— Так, теперь Клариса, — не обращая внимания на происходящее между девушками, задумчиво продолжил Артур, — что там с метками на сбежавшем изгое, и каков результат поисков монахов?

— После того, как его попытались поймать монахи, он их поводил по лесам и болотам, а после, вычислив, как его они находят, скрылся без следа, — доложила четко Клариса, — метка на нем сохранилась только одна, и та указывает направление, а не место.

— Ясно. Впрочем, все как и ожидалось, — покивав своим мыслям, произнес граф, — значит, отправляйся на его поиски и осторожно обнови метки, но так, чтобы тебе он не заметил.

— Опять менять лицо?, — уныло спросила Клариса.

— Не только, — пребывая в своих мыслях, ответил Артур. — Одежду, манеры, походку. В общем, всё. Хотя нет. Ты не справишься. Просто найди его, а потом свяжешься с Робертом, он точно справится.

— Хорошо, — тут же повеселев, согласилась довольная Клариса, — может, тогда объяснишь нам, зачем мы все это делаем?

— Пока еще рано, — постукивая пальцами правой руки по столу, ответил Артур. — Слишком мало данных, чтобы делать выводы. Но думаю, через него мы сможем найти некоторые ответы по нашему основному делу.

От этих слов все его напарники стали серьезными, а от Жанин стала исходить жажда убийства и злости.

— Жанин!, — тут же среагировала Клариса.

— Опять «Жанин», — проворчала девушка, став прежней и пряча лицо обратно в шарфик, — чуть что, сразу «Жанин». Как будто других нет.

Глядя на эту реакцию, все улыбнулись, уж очень хорошо они знали другу друга.

Десять суток понадобилось нам, чтобы достичь границы королевства Гуран. За это время Зак уже почти полностью переводил язык местных, на котором они общались. Я же с помощью дронов и своих глаз изучал местный мир. Все оказалось, с одной стороны — проще, а с другой — сложнее.

Еще когда мы только выдвинулись в путь, я заметил некоторое несовпадение с предполагаемой эпохой. Сначала это выражалось в деталях одежды моих похитителей, а после в их снаряжении и амуниции. После недолгого разговора между собой и явного выражения радости моими похитителями, мы пошли к реке, где у них были спрятаны две лодки. Вот тут-то и проявилось первое серьезное несовпадение с миром. На обеих лодках стояли моторы, хотя и работающие на магии, но они явно имели основу из технического мира. Уже во время путешествия по реке я детальнее изучил местную одежду. Вывод. Это все сшито не вручную, а на станке. Ну нельзя вручную сделать такой ровный и идеальный шов. Потом еще добавились брезентовые палатки, столовые приборы и так далее. Как это все у них совмещалось с мечами и луками — непонятно. По идее, вооружение должно быть уровня огнестрельного оружия, которого я пока не наблюдаю. И только после того, как Зак наконец выдал первую версию переводчика, удалось постепенно понять, что происходит вокруг. А заодно, зачем я им нужен живым.