Я объясню просто:

вот денег у вас стало мало. Было больше, стало значительно меньше. Не всегда надо отчаиваться или думать, что кто-то вас обокрал. Хотя бывает такое. Может быть, вы за что-то заплатили и от чего-то откупились; вот у вас и стало меньше на счету. Трудно писать о знакомых, но дело было так: женщина вылечилась от тяжелой болезни. Такое нередко бывает, к счастью. Просто люди не любят такое рассказывать, боятся. А потом она стала ныть и жаловаться, что с бизнесом мужа дела плохи. Денег стало мало и не на что лететь в Ниццу. И что делать, мол? Поскольку мы друзья, я посоветовала упереть руки в боки, ножками так элегантно сделать «па», заплясать и радостно закричать: «Я здорова! Я буду жить!». Сначала она рассердилась, а потом расхохоталась. И так и сделала – она танцами раньше занималась, эта красивая дама. И была веселая. И снова стала веселая! – она поняла. Она откупилась. И провал в бизнесе – это истраченные ресурсы, боеприпасы, которые ушли на битву с болезнью. И уплату контрибуции. Деньги – вещь символическая, абстрактная; это энергия. И ей можно заплатить за избавление от несчастья или смерти. Принести жертву. Иногда даже не специально. Все это сложно объяснить, но иногда финансовый провал или застой – это выкуп и откуп. Жизнь, здоровье, свобода, стоят дорого. И можно не купить ничего конкретного, но выкупиться из плена, например. Или близкого спасти. Но мы не всегда об этом знаем. И переживаем, что не на что в Ниццу ехать… А надо танцевать и кричать победное «ура!», потому что мы живы. И здоровы. А деньги заработаем! Кстати, скупые реже выздоравливают и чаще болеют…

Я тоже долго верила в то,

что во время Великой депрессии брокеры выбрасывались из окон своих офисов в небоскребах. «Черный вторник», «черная пятница» – и бывший богатый человек оставался вовсе без сбережений. Становился нищим. Да еще в долгах. И брокеры бежали к окнам и прыгали. Падали, как спелые сливы, на безжалостный американский асфальт. А потом в одном исследовании прочитала мудрые слова: вы что, мол, с ума сошли? Брокеры были отважные ребята. Они рисковали каждый день. Они были смелыми и сильными личностями. И ни в какие окна они даже не думали прыгать – еще чего! Каждого брокера дома ждала своя Нэнси или Мери с оравой ребятишек. И надо было жить дальше. Они закуривали свою сигару, может, последнюю. И устраивались водителями, коммивояжерами, разнорабочими – кем угодно. И так пережили трудные времена. А потом вернулись в свои офисы, снова положили ноги на стол – такая у них была вредная привычка. И возродили бизнес. Вот как все было. А здания высотные, где были конторы и офисы, действительно закрыли на время – туда повадились ходить и бросаться из окон обычные неудачники. Которые и раньше не ведали успеха, а Великую депрессию использовали как повод для плохого решения. Мол, все было плохо, а стало еще хуже! Человек, который много пережил, много рисковал, привык нести ответственность и знает о переменчивости Фортуны, – такой человек поплотнее закроет окно. И начнет смотреть объявления о приеме на работу. И ходить на собеседования. И упорно трудиться будет, чтобы пережить трудные времена. Этим «брокеры» отличаются от неудачников и слабаков, так пишет автор. Плохие времена бывают, ничего не поделаешь. И в игре бывают проигрыши иногда. И из «царя горы» можно временно стать «царем ямы». Но всегда есть выход; кроме окна, есть лестница, по которой иногда надо спуститься. Чтобы потом снова подняться. А жизнь продолжается, и времена меняются к лучшему!