– Я слышал, ты был тяжело ранен? – спросил Адам.
– Да, в Нью-Йорке, три года назад.
– Как себя чувствуешь сейчас?
– Наверное, хорошо, если посылают на задание, – улыбнулся Дронго.
– Да, конечно, – согласился Купцевич, – а я вот сижу здесь уже столько лет без дела.
– Почему без дела? – удивился Дронго. – Ты ведь был представителем Интерпола в Польше.
– Был, – горько сказал Купцевич, – но до прошлого года. В Польше сейчас не жалуют коммунистов. Меня уволили по болезни. Все правильно, пенсию мне платят. Правда, в условиях нашей инфляции мне пришлось устраиваться еще и охранником в краковский музей. Это все, на что я оказался способен. Зато масса свободного времени.
– Я понимаю.
– Ничего ты не понимаешь. Пока я работал, я не чувствовал, что инвалид. А вот когда остался без дела… Мне ведь всего сорок три года. А в моих документах написано, что я был коммунистом и сотрудником нашей разведки. Представляешь, как ко мне относятся сейчас в Польше?
Дронго молчал, не решаясь прервать своего собеседника.
– Я иногда думаю, что та бомба должна была разорвать меня, а не Элен, – горько сказал Адам. – Впрочем, что сейчас говорить…
Дронго мрачно кивнул.
– Ты не обращай на меня внимания, – пробормотал Адам, – кто знал, что все так повернется. Тогда меня даже наградили. А в нынешней Польше я, оказывается, никому не нужен.
Он быстрым движением взял бутылку, налил себе зубровки и одним глотком осушил стакан. Закашлял, доставая сигарету.
– Ты еще не начал курить? – вдруг улыбнулся Купцевич.
– Нет, – покачал головой Дронго, – не люблю сигарет.
– Я помню, помню. Ты знаешь, я ведь несколько раз был в Швеции, видел дочь Элен.
– Как она? Уже, наверное, выросла?
– Студентка. Потрясающая девушка. И вся в мать, – Адам оживился. – Вот я думаю через год снова поехать к ней.
Не обращай на меня внимания, – помолчав, снова сказал он, – я иногда бываю меланхоличен. Это так, что-то находит. У тебя опять что-нибудь серьезное?
– Видимо, да.
– Ты не знаешь свое задание?
– Знаю. Просто мне не нравится с самого начала эта операция.
– Могу чем-нибудь помочь?
– Да нет. Просто интересно. Меня посылают в Вену для консультации. О моем выезде знают несколько человек. А уже в Варшаве я обнаружил за собой «хвост».
– Может, случайно?
– Нет. Я проверял. Мои блокирующие идут за мной почти открыто, не таясь.
– Тебе что, не доверяют в КГБ, или как у вас сейчас называется эта организация?
– Да нет. Доверяют, кажется, пока.
– Тогда в чем дело?
– Сам не знаю. Понимаешь, мне не нравится, что они почти не прячутся. Словно демонстративно идут за мной. И самое главное – они знают мой маршрут.
– Может, подстраховка, решили охранять?
– Тогда почему меня не предупредили?
– А что ты сам думаешь?
– Откуда я знаю, такого еще не было. О моем отъезде знали три-четыре человека. Ну, как обычно бывает… А тут вдруг «хвост» и уже в Варшаве. Я, кстати, и приехал в Польшу, только чтобы повидаться с тобой. А ведь мог полететь в Вену из Москвы.
– Они приехали за тобой в Краков?
– Конечно. Дежурят на соседней улице, в баре. Сейчас их только двое. Вон, кстати, отсюда виден этот бар.