— Черт дери, не верю своим глазам! — сказал он. — Я слушаю этого парня последние две недели!
— Что ты имеешь ввиду? — спросил его приятель, сидящий на заднем сиденье.
— Я слушаю его. Он ездит по стране со своим холодильником.
— Со своим чем? — выдохнул сидящий на пассажирском месте.
— С холодильником. Со своим холодильником — это парень с холодильником.
Пассажир высунулся из окна.
— Господи Иисусе, ты прав! Черт дери, у него холодильник!
— Да ладно! — сказал тот, что сидел сзади; обзор ему загораживала стопка седел.
— Да! Выйди и посмотри.
Он вышел и посмотрел.
— Черт тебя дери, это холодильник.
— Я же говорил.
— Это парень с радио. Парень с холодильником.
— О чем ты, черт тебя дери, что за парень с радио?
— Я же сказал, он путешествует по стране, кажется, из-за пари.
— Пари? С холодильником?
Как хорошо, что я не спешил…
Прошло еще десять минут, прежде чем мы решили куда-то ехать, так как нам надо было как следует обсудить, кто я такой и что я делаю. Один из трех ребят просто не мог поверить в то, чем я занимаюсь.
— Но, черт дери, холодильник! Почему, черт дери, холодильник? — твердил он.
И не важно, сколько раз я ему говорил почему, он все равно недоверчиво тряс головой.
Я забрался в кузов с лошадьми и изо всех сил постарался оказать успокаивающее воздействие на жеребенка. Хотя на самом деле он был гораздо спокойнее, чем я.
Время шло.
Это было одно из самых диких путешествий, которые я когда-либо совершал. Менее чем через два часа «Шоу Джерри Райана» должно было посвятить целый час празднованию моего путешествия по Ирландии. А я, главный герой этого мероприятия, все еще был тут, в кузове с лошадью, жеребенком и холодильником, и по сельским дорогам графства Уэксфорд меня везли трое нервных объездчиков лошадей.
Я уселся на пол фургона, устланный сеном, и задумался о своем положении. Чтобы быть точным, я находился где-то под хвостом лошади на юге Ирландии. Но было еще кое-что поважнее — можно было провести глубокую параллель, по крайней мере, для тех, чей ум находился в таком же замешательстве, как мой. Три мудреца. Стойло с сеном. Торжественный вход в столицу страны. Разве не очевидно? Я — новый Мессия.
Может быть, мое путешествие не заканчивалось, а только начиналось. Может быть, все, чему я научился, и мудрость, которую я почерпнул за последний месяц, возвещали об заре эры философии холодильника. Будущее было предопределено. Я должен донести послание холодильника людям, я должен всем рассказать об этом.
— Я — бог! — воскликнул я. — Разве вы не видите, лошади, я — бог!
На этой фразе лошадь подняла хвост и торжественно уронила мне на колени три больших куска качественного навоза. Это было очень вовремя, явный ответ на мое смехотворное заявление. Если бы я заявил это какому-нибудь человеку, он, вероятно, обернулся бы ко мне и сказал: «Бред сивой кобылы!», но лошадь смогла наглядно выразить те же чувства.
Помимо нечестивого ответа лошади, была еще одна причина усомниться в моих мессианских полномочиях. Согласно Новому Завету, Иисусу все же удалось прибыть к моменту своего торжественного прибытия в Иерусалим. А в данном случае росла вероятность того, что мне придется узнавать из вторых и третьих рук о том, как прошло мое вступление.