— Так-так, истра Лэнг. Кто-то нарушил установленные границы? Кажется, вы сами провели их? Как некрасиво.

Я обернулась, прижав к себе ведро и очень надеясь, что у меня слуховые галлюцинации. Увы-увы. За спиной стоял Шерх Хенсли и весьма демонстративно целился в меня из двустволки. Я шумно сглотнула, пытаясь не завизжать. Ну не пристрелит же он меня из-за колодца?

— У нас закончилась вода, — выдавила я. — В кране. Наверное, с ним что-то случилось… а мы изрядно перепачкались…

Он демонстративно поднял бровь. Ту самую, разделенную шрамом. Выглядело это жутковато.

— Послушайте! — Я облизала губы и почувствовала вкус земли на них. — Мне просто нужно пару ведер воды! Вам что, жалко?

— Вы сами решили провести границу. Уходите.

Он повел двустволкой, я подпрыгнула.

— Да вы сумасшедший! — не сдержалась я. — Мне просто нужна вода! Два ведра!

— Нет.

— Одно ведро!

— Если не уберетесь, я выстрелю.

Еще одно движение, и, не выдержав, я взвизгнула и отпрыгнула в сторону. На свою половину!

Сосед улыбнулся, отчего мне стало еще страшнее. Духи, да я поселилась рядом с безумцем!

— Вы ненормальный!

— Точно, — ухмыльнулся он. — Так что валите отсюда.

Я сузила глаза.

— Та-а-ак… а не вы ли перекрыли мне воду, а, истр Хенсли?

Он хмыкнул, не отрицая.

— Ах так!

Ярость или временное помешательство заставили меня зашипеть, а потом швырнуть в этого мерзавца ведро. И тут же бросилась бежать, пока этот дикарь ругался позади так, что у меня уши вяли. Добежав до своей двери, я захлопнула створку и без сил сползла на пол.

— А где ведро? — удивилась Линк.

— Потеряла, — пытаясь не всхлипывать, сказала я. И ведро, и свою голову. Додумалась же кинуть посудину в этого мужлана! А если бы он выстрелил? Что стало бы с Линк?

— Не плачь.

Линк тихонько подошла ближе и встала на коленки. Погладила меня грязными ладошками по щеке.

— Все в порядке, милая, я не плачу! Просто быстро бежала.

— А зачем? — заинтересовалась она.

— Удирала от Злыдняклюта, — буркнула я, поднимаясь.

— Злыдняклют здесь? — вытаращила глаза Линк.

Я кивнула, думая о своем.

— Угу, живет по соседству. К сожалению. Так что будь добра, не ходи на его половину. Поняла меня?

Линк кивнула, блестя глазами. Персонажи ее любимой книжки не раз выручали меня. Надеюсь, Злыдняклют удержит девочку от ненужного любопытства.

— И что, теперь мы будем ходить грязные?

— Ну уж нет, — насупилась я. — Спать мы ляжем чистыми, я тебе обещаю!

Купание в дождевой бочке трудно назвать гениальным решением. Вода в ней была не слишком чистая и, на мой взгляд, больше размазывала грязь по телу, чем смывала ее. К тому же дождь шел несколько дней назад, и воды было мало. Но я решительно ее нагрела, вымыла Линк и кое-как обтерлась сама. После такой сомнительной процедуры кожа стала пахнуть торфом, а на волосах обнаружились травинки и листики.

И это не способствовало моему успокоению.

Уложив зевающую Линк в кровать и прочитав ей положенную сказку, я погасила свет и замерла у двери. Ночь уже мягко обнимала Дейлиш, освещая Оливковую рощу светом невероятных звезд. Накинув шаль, я тихо выскользнула из двери.