^>40 Телеграмма, William Jennings Bryan to German Foreign Office, via U. S. Amb. James Gerard, May 13, 1915, Foreign Relations, 394; Berg, Wilson, 365–366.

^>41 Cummins, “Indiana’s Reaction”, 24.

^>42 Письмо без даты, Wilson to Galt [undated], Wilson Papers.

Вильсон писал: “Ибо он в самом деле изменник, пусть я не могу пока сказать этого никому, кроме Вас”.

Предательство Брайана сильно расстроило Вильсона.

В письме к Голт от 9 июня 1915 г. он говорил: “Отставка м-ра Брайана производит на меня сейчас весьма тяжелое впечатление. Всегда тяжело осознавать, что мыслящий, непредвзятый человек, бывший твоим товарищем и доверенным лицом, отвернулся от тебя и поднял на тебя руку. Трудно судить об этом по справедливости и не подозревать каких-либо недобрых намерений”.

Голт ответила на это: “Ура! Старина Брайан ушел!”

^>43 Starling, Starling, 62.

^>44 Halpern, Naval History, 306.

^>45 Bailey and Ryan, Lusitania Disaster, 36.

^>46 Записка, Hall, Minute, Dec. 27, 1915, “Lusitania Various Papers”, Admiralty Papers, ADM 137/1058, National Archives UK.

^>47New York Times, Sept. 9, 1915; “List of Tonnage Sunk by U-88”, Box 2, Bailey/Ryan Collection.

^>48 Cummins, “Indiana’s Reaction”, 30.

^>49 “Capt. Hope’s Diary”, Nov. 5, 1916, Admiralty Papers, ADM 137/4169, National Archives UK.

^>50 Scheer, Germany’s High Sea Fleet, 194.

^>51 Там же.

^>52 Tuchman, Zimmermann Telegram, 141; Birnbaum, Peace Moves, 277. Тачмэн отмечает, что двухсотстраничный доклад Гольцендорфа включал в себя такие тонкие подробности, как количество калорий в традиционном английском завтраке и содержание шерсти в юбках, которые носят англичанки.

Кервер приводит другой пример иллюзорного мышления среди руководства Германского флота. Адмирал Эдуард фон Капелле сказал 1 февраля 1917 г.: “С точки зрения военной я считаю, что, вступи Америка в войну на стороне неприятеля, эффект будет нулевым”. Tuchman, Zimmermann Telegram, 139; Koerver, German Submarine Warfare, xxxiii.

^>53 Беседа взята из неопубликованной автобиографии Холла, Hall, “Draft D”, ch. 25, Hall Papers.

^>54 Там же; Boghardt, Zimmermann Telegram, 106–107; Link, Wilson: Campaigns, 343.

^>55 Hall, “Draft D”, ch. 25, Hall Papers.

^>56 Tuchman, Zimmermann Telegram, 151.

^>57 Boghardt, Zimmermann Telegram, 78, 101, 105. Я вынужден был изложить дело вкратце, поскольку об одной лишь телеграмме Циммермана можно было бы написать целый том – что, собственно, и сделали другие авторы. За дальнейшими сведениями рекомендую обращаться прежде всего к книге Тачмэн, чье главное достоинство – сам по себе живой стиль повествования. Наиболее современные научные изыскания см. в Boghardt’s Zimmermann Telegram (2012); Gannon’s Inside Room 40 (2010).

^>58 Beesly, Room 40, 223.

^>59 Tuchman, Zimmermann Telegram, 185.

^>60 Частные записки, Lansing, Private Memoranda, March 19, 1917, Lansing Papers.

^>61 Там же, March 20, 1917.