^>115 Письмо, Pope to Ada Brooks Pope, June 28, 1915, Riddle Papers.

^>116 Hayden Talbot, “The Truth About the Lusitania”, Answers, Nov. 8, 1919, in “Lusitania Various Papers”, Admiralty Papers, ADM 137/1058, National Archives UK.

^>117 Эта фраза придает достоверности ее рассказу. Упомянутая подробность – дело тонкое, известное лишь подводникам: тишина, несмотря на огонь и смерть, видные в перископ.

^>118 Schwieger, War Log.

^>119 Hoehling and Hoehling, Last Voyage, 85, 147–148.

^>120 Телеграмма, Lands End Wireless Station to Chief Censor, May 7, 1915, Churchill Papers, CHAR 13/64.

^>121 Ramsay, Lusitiana, 274.

^>122New York Times, Nov. 21, 1915.

^>123 Там же.

^>124 Письмо, Norman H. Turner to Adolf Hoehling, Sept. 18, 1955, Hoehling Papers.

^>125 Приведенная беседа цитируется по Mackworth, This Was My World, 248–249.

^>126 Письмо, Dwight Harris to Mother, May 10, 1915, Harris Papers.

^>127 Lauriat, Lusitania’s Last Voyage, 41. Сведения о том, что это был Макмюррэй, предоставлены Майком Пойрьером.

^>128Boston Daily Globe, May 11, 1915.

^>129 Mackworth, This Was My World, 251.

^>130 Там же, 254.

^>131 Письмо, Dwight Harris to Mother, May 10, 1915, Harris Papers.

^>132 Письмо, Pope to Ada Brooks Pope, June 28, 1915, Riddle Papers.

^>133 Katz, Dearest, 120.

^>134 Письмо, Pope to Ada Brooks Pope, June 28, 1915, Riddle Papers.

^>135 Hoehling and Hoehling, Last Voyage, 161.

^>136 Телеграмма, Tuchy, London to New York World, New York, May 9, 1915, Churchill Papers, CHAR 13/64.

^>137 Там же.

^>138 Как и во многих вопросах, связанных с “Лузитанией”, имеются разногласия относительно количества пассажиров и членов команды на борту, количества погибших и пассажиров-американцев. Здесь я ссылаюсь на официальные данные “Кунарда”. См. “General Analysis of Passengers and Crew”; “Summary of Passengers’ Nationality”, оба в R. M. S. Lusitania: Record of Passengers & Crew, SAS/29/6/18, Merseyside.

^>139 Письмо, Charles P. Sumner to General Manager’s Office, Cunard, May 18, 1915, D42/PR13/32, Cunard Archive. Одного этого письма достаточно, чтобы получить представление o жутких масштабах катастрофы. В этом документе на тринадцать печатных страниц с одним интервалом перечислено множество телеграмм, которыми обменивались штаб-квартира и нью-йоркская контора “Кунарда”.

^>140 Подробности о поисках Лесли Мортоном его брата, включая беседу, взяты из Morton, Long Wake, 112–113.

^>141 Frost, German Submarine Warfare, 226–228.

^>142 Там же, 226.

^>143 “Identified Remains, South Coast List”, R. M. S. Lusitania: Record of Passengers & Crew, SAS/29/6/18, Merseyside.

^>144 Frost, German Submarine Warfare, 228.

^>145 Телеграмма, July 15, 1915, “Male body washed ashore”, D42/PR13/1/226–250, Cunard Archives.

^>146 Телеграмма, Wesley Frost to William Jennings Bryan, May 13, 1915, decimal file 341.111L97/16, U. S. National Archives – College Park.

^>147 Телеграмма, U. S. Consul General, London, to William Jennings Bryan, April 7, 1915, Foreign Relations.

Фамилия Трэшера, Thrasher, в прессе иногда писалась как Thresher. Мой выбор – вариант, использованный в официальной дипломатической переписке США, включенной в материалы