Инспектор Венейблс все прекрасно понимал: и что француза классически обули, и что банкир Гарольд Джойс вряд ли причастен к его смерти.
Вопросы были исчерпаны, а ответы на них получены. Венейблс поднялся, собираясь прощаться и уходить, и вот тут в кабинет банкира заглянула его жена.
— Гарольд, я проезжала мимо и решила заглянуть к тебе, — мило прощебетала она с порога. — Ты рад меня видеть?
— Конечно-конечно, дорогая! — засуетился Джойс, поднимаясь ей навстречу.
— Извини, ты не один! — Супруга только сейчас заметила в кабинете мужа постороннего.
— Это инспектор из Скотленд-Ярда. Венейблс, — представил Джойс своего посетителя. — Он уже уходит.
Венейблс подтверждающе кивнул. Жена банкира была необычайно хороша. И молода. Он бы с удовольствием задержался и выпил с ней чашку чаю. Джойс сам послужил причиной того, что ему пришлось задержаться. На вопрос супруги: «Что делает у тебя доблестная лондонская полиция?» — ответил честно:
— Расследует убийство Антуана.
— Убийство?! — Кэтлин (так представил супругу банкир) всплеснула прелестными худенькими ручками. — Я чувствовала, что этим все кончится!
Венейблс откровенно удивился. Похоже, для семейства Джойсов смерть Бриоли не была неожиданностью.
— У вас были на то основания? — поинтересовался он, подступая к Кэтлин почти вплотную.
— А как же! — почти вскричала она. — Эти ужасные русские! Зачем он только имел с ними дело? Это же бандиты, вы только посмотрите на их… — Кэтлин поискала подходящее слово, — физиономии.
— Какие еще русские? Вы хотели сказать: сирийцы?
— Что такое какие-то сирийцы по сравнению с русской мафией?! Сирийцы в прошлом, а эти ужасные русские обхаживали Антуана последние полгода.
— Мне кажется, мистер Джойс, — Венейблс повернулся к банкиру, — вы что-то упустили в своем рассказе…
Через пятнадцать минут он уже знал, что история с русскими бизнесменами точь-в-точь повторяла уже известную историю с арабами. Мистер Бриоли намеревался построить в России современный супермаркет, под который открыл новым русским партнерам кредит. Но те поступили еще проворней и наглей сирийцев: исчезли из поля его зрения, как только получили деньги. Весь их проект на поверку оказался сплошным блефом, правда хорошо продуманным и спланированным. Со слов Гарольда Джойса, Бриоли был вне себя и даже нанял частных детективов разыскать обманувших его русских.
Итак, Венейблс оказался на распутье: кого искать в первую очередь, сирийцев или россиян? Он начинал сомневаться в скором и победоносном завершении этого дела.
Венейблс снова обратился к адвокату, и тот сразу же указал инспектору имя частного детектива, поскольку сам рекомендовал его Бриоли. Максимилиан Роджерс был старшим партнером фирмы «Роджерс и K°», офис которой располагался, как это ни смешно, на Бейкер-стрит. Но Венейблсу было не смешно, и кроме того, как уже сказано, он являлся поклонником не Шерлока Холмса, а комиссара Мегрэ.
Дениса разбудил телефонный звонок Кутилиной. Он машинально глянул на часы (было 6.54) и подумал: ложилась ли она сегодня вообще? И еще подумал, а не досадно ли ему, в самом деле, что она разбудила его по телефону, а не лично?