— Но…

— Не знаю, случайно или нет Бригада решила заглянуть к ней в квартиру именно сейчас. Служба, похоже, считает, что левые экстремисты готовят покушение…

— Они всегда так считают, это их работа, — усмехнулся Поллок.

— В любом случае мне нужно поговорить с Марклундом до того, как у меня заберут дело.

— Имей в виду: даже если ты опередишь ребят из Службы, не факт, что Бригада захочет разговаривать с тобой.

Сага Бауэр загнала тринадцать патронов в магазин и вставила его в большой черный пистолет — «глок-21» 45-миллиметрового калибра.

Служба безопасности собиралась штурмовать штаб-квартиру Бригады в Сёдермальме.

Сага и трое ее коллег сидели в мини-автобусе на Хурнсгатан, возле Народной оперы. Все четверо были в гражданском; через пятнадцать минут им предстояло перейти в закусочную «Нагем» и ждать там спецназовцев. В последнее время Служба безопасности все чаще докладывала, что в Стокгольме активизировались левые экстремисты. Самые опытные специалисты Службы считали, что вооруженные группировки готовят крупную диверсию, хотя и не исключали совпадений. Опасались даже террористических действий — все помнили об ограблении склада взрывчатки в Ваксхольме.

Убийство Виолы Фернандес и попытку взорвать квартиру Пенелопы Фернандес специалисты связывали с предстоящим покушением.

Бригада считалась самой опасной военизированной группировкой на крайнем левом фланге. Даниэль Марклунд входил в ее ядро. Его схватили, когда он пытался проникнуть в квартиру Пенелопы Фернандес; специалисты Службы полагали, что он вполне может оказаться человеком, напавшим на комиссара Йону Линну и его эксперта.

Йоран Стуне, надевая тяжелый бронежилет, улыбнулся:

— Наконец-то мы возьмем этих трусливых гадов.

Андерс Вестлунд нервно рассмеялся:

— До чего же я надеюсь, что они станут сопротивляться! Уж я не упущу возможности кастрировать какого-нибудь коммуниста.

Сага Бауэр думала о задержании Марклунда. Ее шеф, Вернер Санден, решил, что допрос будет вести Йоран Стуне. Стуне начал довольно агрессивно, рассчитывая спровоцировать Марклунда, однако это привело лишь к тому, что Марклунд потребовал защитника и весь допрос промолчал.

Дверца отъехала, и в автобус влез Роланд Эрикссон с банкой кока-колы и пакетиком бананового суфле.

— Начну стрелять, как только увижу оружие, — напряженно сказал он. — Увижу — и выстрелю…

— Будем действовать, как решили, — перебил Стуне. — И если что, не обязательно стрелять только по ногам…

— … а прямо в рот! — закончил Роланд.

— Успокойся.

— Моему брату лицо…

— Да знаем мы, знаем! — нервно выкрикнул Андерс.

— Сраная зажигательная граната прямо в лицо! Одиннадцать операций — и он может…

— Ты точно сумеешь участвовать в штурме? — резко оборвал Йоран.

— Да, — без раздумий ответил Роланд.

— Уверен?

— На все сто.

Роланд выглянул в окно и быстро поскреб пальцем коробочку со снюсом.

Сага открыла дверь, чтобы немного проветрить машину. Она была согласна, что время для штурма выбрано удачно — дальше ждать не стоило. Но в то же время Сага не понимала, каким образом Пенелопа Фернандес связана с левыми экстремистами и почему убили ее сестру. Слишком много неясностей. Надо было допросить Даниэля Марклунда до штурма, надо было смотреть ему в глаза и задавать прямые вопросы. Сага пыталась объяснить это своему шефу, говорила, что после штурма, возможно, допрашивать будет уже некого…