– Я прочитал ваше досье, Томас Брейн. Совсем тонкое, надо сказать, но нам с этим часто приходится сталкиваться, – полковник вздохнул. – Там нет упоминания о службе в полиции. У вас действительно нет никакого опыта?

– Прямого опыта службы в полиции нет, сэр, но много приходилось участвовать в акциях, похожих на полицейские.

– Например?

– Ну, поиск, преследование, слежка, сбор информации.

– В вашем досье об этом ничего не сказано.

Брейн на это лишь пожал плечами.

– Ну хорошо. Вы направляетесь в Пятый район – не самый, надо сказать, простой, хотя у нас простых районов нет. Станете работать инспектором по безопасности. Вы знаете, что это такое?

– Нет, сэр. Не представляю себе, – признался Брейн.

– Ну, это что-то вроде районного шерифа. Вам будет даваться общее задание, и вы один, без поддержки оперативных групп, будете его выполнять.

– Наверное, это не просто, – заметил Брейн.

– Не просто, но необходимо. Без деятельности инспекторов мы бы недалеко уехали в деле наведения прядка в городе, потому что инспектор – закрытая система, а работа команд фонтанирует секретной информацией направо и налево.

– Фонтанирует? – переспросил Брейн.

– Увы, иногда прямо буквально.

Полковник снова вздохнул и поднялся – Брейн поднялся тоже.

– Хотел бы еще с вами побеседовать, но вызван к начальнику. Так что, Томас Брейн, добро пожаловать в наш отряд.

Полковник улыбнулся и протянул руку для рукопожатия.

– Спасибо, сэр, – ответил Брейн, пожимая крепкую мозолистую ладонь полковника. Он знал это рукопожатие – Соверсен часто упражнялся в стрельбе.

– Мне сейчас в отделение?

– Да, прямо в отделение. Там с вами еще поговорит местный специалист по кадрам, но это формальность – вы уже приняты. Адрес знаете?

– Так точно, сэр. Мне еще вчера коллеги сообщили.

– Ну и прекрасно. Удачи, сержант.

Выпроводив Брейна, полковник посидел за столом еще немного, затем взял тонкую папку и, выйдя из кабинета, направился к лифту, чтобы подняться всего на один этаж.

Через пару минут он уже стучался в дверь начальника Управления, и дверь тут же поддалась – генерал его уже ждал.

Это был варвар с широким скуластым лицом, что делало его похожим на гоберли, если бы не рост.

– Ты опоздал, Ригард, – сказал он.

– Извините, сэр. Должен был переговорить с одним из новичков, – пояснил полковник, садясь в гостевое кресло для важных посетителей.

– Лично?

– Так точно.

– Это что-то новое.

– На него докладная пришла, хотел взглянуть.

– Докладная на новичка? – удивился генерал. – И от кого же?

– От кадровика из Пятого района.

– И когда же этот новичок успел отличиться?

– Вчера. Едва сойдя с шаттла.

– Ну и контингент нам присылают.

– Нет, он ничего такого не нарушил, просто его будущие коллеги хотели проверить по-свойски, ну и вышел небольшой конфуз. Повторяю – ничего страшного. Вот я и встретился с ним, поговорил.

– И что?

– Крепкий такой варвар, для инспектора по безопасности подходит очень хорошо.

– Лишь бы не мешался у местных под ногами. Ладно, давай, что там по нашим счетам?

– Все хорошо, вот отчет о предварительной проверке. Так сказать, наш персональный стресс-тест, имитирующий проверку финансовой комиссии.