1
«Баю-баюшки, луна» – книга для детей автора Маргарет Уайз Браун. В англоязычных странах считается культовой. (Здесь и далее примечания редактора.)
2
Лора Инглз Уайлдер (1867–1957) – американская писательница, автор серии книг для детей «Маленький домик в прериях» о жизни семьи первопроходцев времен освоения «Дикого Запада».
3
Роальд Даль (1916–1990) – английский писатель норвежского происхождения, автор романов, сказок и новелл, поэт и сценарист. Его рассказы знамениты своими неожиданными концовками, а детские книги – отсутствием сентиментальности и часто – черным юмором. Обладатель многочисленных наград и премий по литературе.
4
Беатрис Поттер (Элен Беатрикс Поттер, 1866–1943) – английская детская писательница и художник.
5
«Там, где живут чудовища» – детская книга с картинками американского писателя и художника Мориса Сендака (1928–2012).
6
Маргарет Уайз Браун (1910–1952) – американская детская писательница.
7
Книга американской детской писательницы Джанет Себринг Лори (1892–1986).
8
«Дорогу утятам!» – детская книга с картинками американского писателя Роберта Макклоски (1914–2003).
9
Безумный Шляпник – персонаж сказки «Алиса в Стране чудес» английского писателя, математика, логика, философа, диакона и фотографа Льюиса Кэрролла (настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон, 1832–1898).
10
Смурфы (также смёрфы) – существа, придуманные и нарисованные бельгийским художником Пьером Кюллифором (1928–1992), работавшим под псевдонимом Пейо. Впервые мир увидел смурфов в журнале комиксов «Le Journal de Spirou» 23 октября 1958 года, в 1980-х начал выпускаться анимационный сериал «The Smurfs», именно тогда в англоязычном мире произошел всплеск популярности этих маленьких существ.
11
Историческая новелла американской детской писательницы Рэйчел Филд (1894–1942).
12
«Маленькие золотые книжки» – популярная серия детских книг, издаваемая крупнейшим американским издательством «Рэндом Хаус» (Random House).
13
Романтический фильм, снятый режиссером Робом Райнером (1987) по мотивам одноименного романа американского писателя Уильяма Голдмана. В главных ролях: Кэри Элвис и Робин Райт.
14
«Закон и порядок» – американский процедуральный, полицейский и юридический телесериал, созданный Диком Вульфом. Премьера состоялась в 1990 г.
15
Элоиза Уилкин (1904–1987) – известный американский иллюстратор детских книг.
16
Кинофильм режиссера Фрэнка Капры, снятый в 1946 году по рассказу Филипа Ван Дорен Стерна «Величайший подарок». В главных ролях Джеймс Стюарт и Донна Рид.
17
Райан Томас Гослинг – канадский киноактер (р. 1980).
18
Клайв Касслер (род. 1931) – американский писатель, автор детективных и приключенческих романов.