Они выскочили наружу, присоединились к женщинам и увидели, как у стены соседнего дома фонтаном бьет вода.
Очень скоро стало ясно, в чем дело.
Женщина в переднике, - это была соседка. Час тому назад у нее в саду работали мексиканцы. И когда они уехали, выяснилось, что из подводящей к дому трубы бьет вода, размывая грунт у фундамента.
Как только Никита понял, в чем дело, он тут же выпрямился, расправил вдоль ремня в бока по военному рубашку и твердо произнес на своем русском, да еще с такой твердой уверенностью, что догадливая Дорси сразу все поняла:
- Не надо беспокоиться и паниковать, сейчас мы все сделаем. - Далее повернулся к своему другу и приказал: - Лева, беги к машине и неси быстрей инструменты. Поторапливайся, пожалуйста!
Левино лицо вытянулось от удивления или скорее от ужаса. Дорси застыла на месте, молча наблюдая за мужчинами и не зная, что предпринять. Ситуация по американским понятиям была явно не стандартная. Она не в состоянии была понять, как может человек, не имеющий разрешения на такого рода работу, браться за нее. И самое главное, как сказать ему это и не обидеть его. Но, заметив готовность соседки воспользоваться предлагаемыми услугами, Дорси воздержалась от каких либо действий. Лева же быстро сообразил, что уж совсем неприлично в такой ситуации учинять скандал другу и выносить, таким образом, сор из избы.
- Что я говорил, - Никита, схватил в руки принесенные Левой инструменты и устремился со своим помощником к месту аварии, - это же не работники, а настоящие оболтусы и охламоны. Стричь траву и, при этом, задеть трубу. Разве солидная фирма может такое допустить? Где ее честь? Как они могут завоевывать клиентов? Совершено ясно, что она, эта фирма, безнадежно обречена на погибель!
Решительность, с которой действовал Никита, была столь стремительна, что начисто заворожила стоящих в стороне женщин. С растерянным видом они наблюдали за происходящим, не зная, как им поступить в создавшейся ситуации.
А водный фонтан продолжал свое разрушающее действие.
Лева плелся за Никитой и приговаривал, с невероятным усилием сдерживая подступивший к горлу ком российского отборного мата, залежавшийся у него без применения еще с военных лет.
- Никита, не валяй дурака! Я прошу тебя. У них все по другому. Не зная, броду не лезь в воду...
- Не зря большевики называли вас гнилой интеллигенцией. Как какие трудности, так в кусты. На, держи ключ, а я полезу под стеллаж. Наверняка, там общий кран. Перекроим - и все дела.
Пока Никита тщетно возился в поисках спасительного крана, Дорси сумела преодолеть состояние временного паралича. Твердым шагом направилась она к дому.
- Nike, listen to my, please. This is wrong way. Let You following me.
- Она просит, чтобы ты последовал за ней, - с облегчением в голосе перевел Лева.
- Что там еще за новости, - проворчал недовольный, с потным лицом Никита.
Дорси повела неудачливых мужчин от дома по зеленой поляне и, не доходя двух шагов до тротуара, показала на одно совершенно неприметное место травяного покрова.
- Here is what You sick.[14]