Парни, смущенные таким гостеприимством, тихо устроились на диване. Ханг занял одну половину, Эд – вторую, а между ними, стиснутый могучими плечами друзей, задыхался Малик. Жаль, отца не было – рвал жилы в капсуле, стремясь поскорее достичь десятого уровня. Он бы с парнями сразу нашел общий язык.

– Родители в курсе, – тихо сказал я. – Про «угрозу» и вообще. Можно говорить свободно, мама не будет болтать.

– Ой, я в этом не разбираюсь, – махнула рукой мама, каким-то образом услышавшая мои слова. Когда ей надо, она слышит все, это ее суперсила. – Для меня игра – темный лес. Говорите о чем угодно, главное, без пошлостей.

– Никаких пошлостей, миссис Шеппард! – весело откликнулся Ханг и вскочил с дивана, опрокидывая Малика. – Давайте я помогу вам на кухне…

Тут у меня сработал коммуникатор. Прочитав сообщение в «Крэпчате», я попросил парней чувствовать себя как дома, а сам пошел в свою комнату и забрался в капсулу.

Вернулся оттуда только через четверть часа. Ханг как раз помогал маме расставлять блюда на столе, а Малик с Эдом развлекали ее рассказами о «Дистивале».

– Дьюла сегодня готов начать строить оплот, нужны материалы, – сказал я. – Ну и прокачать его надо, я нашел место, где это можно сделать очень быстро. Список он скинет тебе, Эд. Утверждает, что понадобится трое суток, а у нас их нет. Так что сегодня мне придется готовить омлеты из Яиц стервятника, они вдвое ускоряют работу.

– У меня есть яйца, – сообщил Малик.

– Мы знаем, – серьезно ответил Эд.

Он шутил, но Яйца стервятников не проблема. Чего-чего, а падальщиков в Лахарийской пустыне полно, и десяти шагов не пройдешь, чтобы эта дрянь не спикировала. Яйца падали не из каждого, но нафармить их легко.

Пока обедали, я рассказал о достигнутом в Дисе, умолчав о встрече с Фортуной. Почему-то мне показалось неправильным выдавать секреты богини. О Сергее Полоцком тоже не стал говорить.

– Мальчики, а чем вы планируете заниматься? – вдруг спросила мама, до того сидевшая молча. – Я имею в виду, после того как добьетесь желаемого в Дисгардиуме.

– Я хочу играть в американский футбол, – сказал Ханг. – В настоящий. Не в Дисе. Но для этого нужно поступить в колледж или универ, куда мне без денег не сунуться. Но вообще, мои желания ни хрена… простите, миссис Шеппард… ничего не значат. Так что все планы связаны только с Дисом.

– А мне понравилось играть на гитаре, – смущаясь, сообщил Малик. – Правда, пока только в Дисе, но если там получается, может, и в жизни смогу? Я даже выпросил у дяди его старую шестиструнку, но еще не забрал. Кто знает, вдруг у меня талант?

– У тебя точно талант, Малик! – сказала мама. – У тебя изящные руки с длинными артистичными пальцами. Это значит, что самой генетикой заложены способности к музыке!

Малик зарделся, а мама посмотрела на Эда.

– Я не знаю, миссис Шеппард, – ответил тот.

– А что тебе нравится?

– Планировать, продумывать варианты развития и оценивать шансы. Но я не знаю, где можно применить эти навыки, кроме Диса.

– Стоит подумать о корпоративном стратегическом планировании, Эдвард. Такая работа очень хорошо оплачивается…