Глава 5
Вскоре выяснили, что убитый не работал в отеле. Начальник полиции приободрился, смотрел победителем. Парень был уже судим, работал грузчиком в магазине неподалеку, но в отеле бывал, забором все дырки не закроешь. И юркий Вазих лазил к своему приятелю Ялчину, который его подкармливал с гостевого стола, где всегда были излишки.
Обслуга отеля знала всех и вся, установить личность убитого и его «привязку» к отелю было просто.
Дальше Гуров пошел самым простым путем: нашел в парке лейтенанта, которого местные знали, дал ему сто долларов и сказал, что хочет видеть человека, который расскажет о погибшем подробности.
Лейтенант управился за сорок минут, рассказал все Гурову, собрался вернуться к напарнице для дальнейшего наблюдения за «объектами».
– Подожди, – остановил его Гуров. – Значит, у Вазиха есть приятель Ялчин, который работает в отеле?
– Хороший мальчик, – сказал лейтенант.
– Он с кем живет?
– Мать, брат. Взрослый. Большой.
– Где работает?
– Автобус, – полицейский показал, как крутят руль.
Не густо, но хоть что-то. «Неужели попал? Не факт. Проверить. Как? – думал Гуров. – Деньги. В семье должны появиться деньги. Соседи. Они все видят».
– Лейтенант, ты будешь капитаном. Зови сюда Софи, мне с тобой не договориться.
– Договориться, договориться, я понимаю русский, – торопливо сказал лейтенант.
– Зови Софи, – строго сказал Гуров.
Лейтенант исчез, и почти сразу появился Еланчук.
– Хозяин мне час объяснял, как важно сохранить тайну, уберечь авторитет отеля. Что у тебя?
– Звезды считаю. Юрий, ты заметил, что на юге звезды как бы ближе к земле, все небо в дырках?
– Не тяни кота за хвост, говори о деле.
– Боюсь сглазить, – Гуров решил, что коллегу следует подбодрить, рассказал новости.
Из тьмы выступила хрупкая фигура Софии. За нею маячил лейтенант.
– Я здесь, господин полковник.
– Наши русские пьют?
– Мужчины мало и только вино, одна женщина пьет виски, другая – только колу.
– Лейтенант, возьмите машину, поезжайте к этому пареньку, Ялчину, – Гуров повернулся к девушке. – Найдите, кто не спит среди соседей. Я не знаю ваших обычаев, можно приходить в чужой дом ночью?
– Смотря какой хозяин. Если не спит и любитель выпить, то можно. Но брать напитки здесь в баре мне нельзя.
– Лейтенант!
– Я понял, но мне тоже нельзя.
– Юрий, пойди с лейтенантом, разреши проблему. А мы с девушкой о жизни поговорим.
Софи свободно говорила по-русски, но девушка не смела раскрыть рта, чтобы запросто болтать с русским господином полковником, который был для нее чем-то вроде господа бога.
Гуров неожиданно для себя сказал:
– Может, тебя поцеловать? Тогда ты поймешь, что я обычный мужик.
София густо покраснела, неловко отстранилась, не проронив ни слова.
– Знаешь, чем я от тебя отличаюсь? – спросил Гуров. – Кроме пола, конечно. Не знаешь? Так вот, меня значительно больше били.
– Вас? – невольно ахнула София.
– Меня, меня! Били руками и ногами, деревом и железом, и по голове и куда попало.
– Как? Почему?
– Такая работа. А люди не хотят идти в тюрьму. И я их отлично понимаю.
– Так они преступники!
– Для тебя, для меня. Для папы, мамы, для себя самого человек всегда оправдание найдет. И я для него враг, палач, мент поганый.