Полицейские снова переглянулись.

– Сэр, если вы возьмете эту работу на себя, мы будем несказанно благодарны.

– В чем дело? Разве вы не можете узнать, кто заплатил ему – по счетам и налоговым декларациям?

– Нет, сэр. Чтобы раскрыть налоговую тайну, требуется решение суда, его вряд ли дадут. Но даже если его и дадут, мы никогда не узнаем, кто ему заплатил.

– Почему же?

– Борух Михельсон – очень хитрый человек… – осторожно проговорил Збораван. – Это наша головная боль. Он обслуживает мафию и получает деньги наличными.

– Но почему? Ведь с адвокатом можно расплачиваться даже с заблокированных счетов, согласно вашим законам?

– Это так, сэр. Но он не платит налоги.

– Так возьмите его за это. У вас же нет налоговой презумпции невиновности?

– Борух Михельсон очень хитер, – повторил Збораван. – Он живет скромно, ровно по тем средствам, какие показывает в декларации. Деньги хранит в офшорах.

– Понятно. Тяжелый случай. Если я с ним поговорю – это будет считаться нарушением законов САСШ?

– Сэр, вас кто-то должен сопровождать.

– Это сделаю я, – решительно заявила Марианна. – Я поеду.

Збораван облегченно вздохнул – его люди оставались при нем.

– Тогда вам – четыре часа на все про все. А мы… займемся, как это вы изволили выразиться, банальной полицейской работой.

Нам не доверяли и старались выпроводить отсюда. Но в том-то и дело, что нас это как нельзя лучше устраивало.

В машине ни я, ни Марианна ни о чем не говорили – просто мы без слов чувствовали, что не стоит, так мы сделаем только больно друг другу. Лучше молчать и быть просто друзьями, пока не изменятся обстоятельства. Возможно, они не изменятся никогда, а возможно…

Кто знает?

Вырвавшись из удушающего спрута нью-йоркских пробок, которые стояли на выезде из города в любое время дня и ночи, мы покатили на запад по одному из второстепенных шоссе, наслаждаясь американским летом и американскими дорогами. Северная Америка – поразительно живая и деловитая страна. Каждый, кто приезжал сюда, замечал это. Ни в Европе, ни в России – нигде не чувствуешь такой свободы, которая разлита прямо в воздухе. Да, в России есть свобода, но не такая, как здесь, какая-то бесшабашная, абсолютная. Здесь буквально культ свободы и индивидуализма, и если русские предпочитают селиться хоть в шикарных, но все-таки квартирах или в деревнях, то здесь дома часто стоят в одиночестве, посреди принадлежащей хозяину земли. Этот индивидуализм пришел сюда из Британии – там в старых домах строят у каждой квартиры отдельный вход, пусть они и находятся рядом друг с другом – все равно отдельный. Америка…

– Проезжай!

Марианна даже дернулась. Чуть не упустил.

– Что?!

– Проезжай. Не снижай скорость, не верти головой. Просто езжай вперед.

– Нам сворачивать.

– Я знаю. Проезжай…

Я огляделся по сторонам – «Бургер Кинг»! Туда нам и надо. Дальше, по дороге, на противоположной стороне. А с нашей стороны дороги мотель! Идеально!

– Сворачивай к «Бургер Кингу».

– Да что произошло?!

– Сворачивай! Потом объясню.

Марианна хоть и сделала недовольное и обиженное лицо, но свернула, как я сказал. Развернувшись, наш «Форд» подкатил к навесу «Бургер Кинга». Остановился.