Сломанное ружьё и два одеяла – стоимость индейской жены в одном из рассказов американского писателя Джека Лондона.

Бонифаций – лев из мультфильма «Каникулы Бонифация».

Морда – ловушка для рыбы, сплетённая из ивовых прутьев.

Бажов Павел Петрович – русский, советский писатель.

Том Сойер – герой широко известного произведения американского писателя Марка Твена.

Уд – старое название полового члена.

Инмар – угорское верховное божество.

Куделя – чёсаная шерсть, заготовка для прядения нити.

Аманаты – заложники из семьи вождей аборигенов, взятые в обмен верности племени Российской империи. Взятие аманатов практиковалось со времён Ивана Грозного до конца XIX века.