Тут она посмотрела на Малютку. Тот, словно сомнамбула кивнул раз, другой, третий…
— Джон! Хорош головой мотать — отвалится ненароком! — Слава богу, перестал! — Ты ее любишь?
— Ну… Эта… Значится…
— Чего мямлишь?! Изволь отвечать четко, по-военному! — прикрикнул я на своего бодигарда.
Услышав командный голос, старший сержант де Литль воспрял духом и рявкнул, словно на плацу:
— Так точно, командир-прынц!
Я посмотрел на Машеньку. Та, улыбаясь, кивнула головой…
— Ну а раз любишь, так и мы не про…
— Это как так «жениться»?!
Твою мать! Это еще что?!
Эм из Клю — вторая придворная дама моей ненаглядной, уперев руки в бока надвинулась на Бетси своей роскошной грудью. Легко, словно пушинку, она смела свою товарку в сторону и взяла за руку обалдевшего Джона:
— Кого он там любит, мне не ведомо, ваше величество, — произнесла Эм с низким поклоном, — да и не интересно вовсе, а вот обручился он со мной.
И в доказательство она подняла руку с кольцом.
— Нас преподобный епископ, отец Адипатус обручил, в аккурат на Варварин день…
Ни хрена мне, Санта-Барбара!..
— Обручил? — поинтересовался я у брата Тука.
— По здравому размышлению — обручил, — кивнул тот, сдвигая тиару на левую сторону. — И, кажись, в самый день пресвятой мученицы Варвары…
— Так чего ж ты, — я повернулся к Джону. — С одной обручился, а другой не сказа…
— Ваше величество! — Бетси коршуном налетела на Эм и теперь уже та отскочила в сторону. — Да как же он мог с коровищей этой обручиться, когда он со мной на преподобного Савву Освященного обручался. Архиепископ нас и обручил…
Та-а-ак… Ну, теперь главное — не ржать….
— Обручал? — фриар Тук аж присел от моего голоса. — Ну?..
Тиара снова оказалась на макушке нашего замполита. Весь красный, он вытер рукавом потный лоб и пробормотал:
— По здравому размышлению — обручал…
— Ты чо — охренел? Тебе Джонни, что — мусульманин?!
— Не…
— Ты чего блеешь, словно козел?! Джон, тебя-то как угораздило с двумя разом обручиться?!
— Это… Которая… Я, это… Пьян был…
— В первый раз, или во второй?!
После долгой паузы красный как рак де Литль выдавливает из себя:
— В обои…
Класс! И чего теперь делать с этим дважды женихом Советского Союза?..
— Ты сам-то которую больше любишь? — Я круто развернулся к замполиту с библейским уклоном, — А ты что лыбишься, морда епископская? Пока этот рожает, которую он больше любит, давай-ка придумай, как будешь из этой передряги выпутываться! Тоже мне — примас Англии, который норовит из христиан магометанцев сделать!
— А я что? — неожиданно подбоченился фриар-замполит и снова сдвинул тиару, теперь уже — направо. — Я, по сердечной доброте, отказать не мог, а сам рассудил: ты, ваше величество, всяко разно лучше нас, убогих, разберешь: какой тут брак богоугоден, а какой — нет! С кем велишь венчать молодца, с той и ладно, а я… Я ж его обручил, а не обвенчал!
Зараза! Опять вывернулся! Натуральный замполит, чтоб мне пропасть!..
— Ну, а ты что?
Маленький Джон смотрел на меня глазами затравленного волка:
— Так это… ежели… а я — что?.. Я — ничего…
Емко, кратко и по существу!..
— Так, или ты мне сейчас четко, внятно и на понятном языка говоришь, которая тебе больше нравится, или — как бог свят! — я тебя тут же, не сходя с этого места, велю с обеими повенчать! Врубился?!