Упражнение 302. Укажите окказиональные наречия, создающие образность речи; определите источники их экспрессии (соотносительность с изобразительными прилагательными и причастями, заключенное в них значение сравнения, нарушение лексической сочетаемости с глаголами и т.п.).

    1. Оно [поле] ровно светилось (Бон.). 2. Над головой густо шумели вершины сосен (Бон.). 3. Степь белесо и рыже лежала впереди (Лид.). 4. Рассветно и холодно клубилась туманом Десна (Нос.). 5. Закатно полыхали окна каких-то зданий (Нос.). 6. Онега, предзимне темнея, валко ходила меж островами (Нос.). 7. Разве забыть, как дымилась тогда вода, колокольно вызванивая ноябрьской шугой? (Ю. С.) 8. Голубела, чешуйчато поблескивала в привольном изгибе Москва-река (Ст.). 9. Солнце возносится выше, и море слепяще отражает его (Хол.). 10. Стеклянно звенел на вьюжном ветру обмерзшими ветвями тополь (Кал.). 11. А Лидия Анисимовна подошла к столу, летуче поцеловала мужа в щеку, села (Лип.). 12. Его аллергические пятна свекольно пылали (Наг.). 13. Глаза у нее янтарно засветились (Юш.). 14. На деревянном помосте бело, алюминиево сияли бидоны (Рощ.). 15. Металл послушно, стеариново осел (Нос.).

    Упражнение 303. Сравните разные редакции отрывков из произведений русских писателей; объясните предпочтение одних наречий другим, отказ от использования отдельных наречий и включение их в текст. При этом учитывайте лексическое значение и стилистические особенности наречий, употребление их в прямом и переносном значении, их фонетическое соответствие звуковому строю поэтической речи. Дайте стилистическую оценку художественному использованию наречий писателями.

    I. 1. Петр, услыша хохот и сии крики, немедленно вышел из другой комнаты.

    1. Петр, услыша хохот и сии крики, вышел из другой комнаты.

    2. Петр был чрезвычайно им доволен.

    2. Петр был очень им доволен.

    3. Таким образом узнал я конец повести, коей начало так поразило меня в моей первой молодости.

    3. Таким образом узнал я конец повести, коей начало некогда так поразило меня.

    4. Они не только охотно приняли предложение Владимира, поклялись ему в вечной дружбе и готовности жертвовать для него жизнью.

    4. Они не только приняли предложение Владимира, но даже клялись ему в готовности жертвовать для него жизнью.

    5. Они поминают минувшие дни и битвы, где (славно) дружно рубились они.

    5. Они поминают минувшие дни и битвы, где вместе рубились они.

    6. Всех лучше оценить сумеешь ты свой труд.

    6. Всех строже оценить сумеешь ты свой труд (П.).

    II. И часто вдруг, окованный мечтами, один сидел до поздней ночи он.

    Порой в степи застигнутый мечтами, один сидел до поздней ночи он (Л.).

    III. 1. Море развернулось перед ними, уходя далеко вдаль, где из его вод выплывали в небо полные тучи.

    1. Море развернулось перед ними, уходя в синюю даль, где из вод его вздымались в небо горы облаков.

    2. Сонный шум волн, плескавшихся о суда, грозил чем-то, предупреждал о чем-то.

    2. Сонный шум волн гудел угрюмо и был страшен.

    3. Блестело море, все в южном солнце, и с шумом волны о берег бились.