«Будь проклята ты, Колыма, что названа черной планетой… — задушевно гремели динамики навороченного музыкального центра. — Сойдешь поневоле с ума… Отсюда возврата уж нету…»

Глаза Роста были прикованы к сидящим за столом. Две девушки, почти девчонки, одна рыжая, другая брюнетка, длинные волосы обеих блестели при свете светильников. И двое мужчин. Первый — лет пятидесяти, хорошо сложенный, почти полностью покрытый блатными татуировками и совершенно седой. Рост даже разглядел эполеты на плечах, что свидетельствовало о высоком ранге вора. При появлении Роста глаза его опасно блеснули, он весь подобрался, как тугая пружина.

Второй же, который сидел рядом с рыжеволосой…

— Какие гости у нас, — протянул Квадрат, приглаживая редкие волосы, но Рост заметил, что пальцы его дрожали. Худое тело Квадрата тоже изобиловало тюремными рисунками, хотя и не в таком количестве, как у его седого гостя. Одновременно Рост обратил внимание, что рука татуированного медленно потянулась к кружкам.

— Не шевелиться, — не разжимая зубов, проговорил Рост, нацелив на стол пистолет. Следующее произошло почти мгновенно.

Рука татуированного на секунду остановилась, затем коброй метнулась куда-то за кружку.

Рост выстрелил.

Кружка разлетелась на сотню сверкающих осколков, пиво, пенясь, залило стол. Звон разбитой кружки слился с криками девушек.

Татуированный что-то кинул в него, и в то же мгновение плечо у Роста онемело, моментально потяжелев.

Он выстрелил еще раз, и татуированный нелепо повалился на пол, опрокидывая оставшиеся кружки, тарелку с креветками и стопку карт, веером разлетевшихся по всему помещению. Правой стороны лица у него не было, левая превратилась в кашу из костей и разлохмаченной плоти. При выстреле загорелись его седые волосы, и в воздухе поплыл тяжелый запах паленого.

Девушки уже не кричали, а истошно визжали, в смятении закрывая лица ухоженными руками.

Квадрат, пригнувшись, бросился в парилку, мелькнув дряблым обвислым задом. Рост перешагнул через татуированного. Тот силился подняться, изо рта клочьями падала розовая пена.

— Ы… никогда… — с трудом выговорил он. Оставшийся глаз с недоумением оглядывал пространство и уставился на Роста. Татуированный коснулся кровоточащей головой острого края донышка разбитой кружки и со стоном дернулся назад. Кроме лица выстрел скальпировал часть его черепа. Сквозь разорванную плоть кости были похожи на помутневшие от времени серебряные пластины. Волосы продолжали тлеть, слабо потрескивая и воняя.

— Точно, никогда. Прости, мужик, — сказал Рост. Он добил его одним выстрелом, затем повернулся к вопящим девушкам:

— Тс-с-с-с, заткнитесь, милые, заткнитесь. Или трахну вас, а потом съем.

Те замолкли, в ужасе глядя на расползающуюся лужу крови под головой татуированного.

— Сидеть здесь. Пока я не освобожусь. Хорошо? — сказал Рост, и девушки одновременно закивали, ну точь-в-точь пара китайских болванчиков.

— Ну и чудненько, — Рост ткнул ногой дверь, но она не поддавалась. Разумно со стороны Квадрата. Рост ударил сильнее. Послышался легкий хруст, но дверь осталась на месте.