Произнеся это, я не торопясь подошёл к уже поднявшейся на ноги подруге, с каким-то ошарашенным взглядом смотревшей на первожрицу. Услышав мои шаги, девушка вздрогнула, но не оторвала взгляд от высокого трона.
– Что она говорит? – шепнул я, видя, как нахмурились брови у матриарха.
«Да, тётенька, я, конечно, понимаю, что это не очень прилично, – мысленно согласился я. – но у меня вообще с этикетом беда, как и со знаниями вашего алыверды, так что мне нужен переводчик».
– Она… Матриарх… – неуверенно произнесла эльфа. – Она говорит… что знает тебя, и что ты вернулся к ней, как она и предсказывала тебе. Ещё про какой-то подарок, которым ты не сумел полностью воспользоваться.
– Ерунда какая-то, – нахмурился я. – Обозналась, наверное… Не могла бы ты, со всем нашим уважением, перевести почтенной, что мы всё же не совсем к ней. Нам бы с Иви нормально поговори…
В этот момент прервавшаяся на полуслове матриарх вдруг выкрикнула что-то резкое, и не ожидавшую подобного, болезненно вскрикнувшую Яну буквально смело. Отлетев метров на десять, девушка, упав, покатилась по белому мраморному полу…
– Ах ты… – рыкнул я, за мгновение прыжком взвившись по лестнице к поднявшейся со своего трона первожрице, только что использовавшей на моей подруге какое-то заклинание. Я уже почти коснулся кулаком её наглой, зло ухмыляющейся рожи, вот только в этот момент она что-то прошептала, и окружающий мир погас.
Глава 17
Я вновь оказался в непроглядной тьме. Опять, казалось, что всё это происходит какое-то мгновение, но при этом длится целую вечность. Помню, как со мной происходило нечто подобное, тогда, после разговора с канцлером, оказавшейся моей родной бабкой. Вот только в этот раз я не терял себя, и мне не приходилось бороться, чтобы не раствориться в окружающем пространстве.
Не скажу, чтобы это было приятно – находиться в таком вот подвешенном состоянии, но сделать что-нибудь, чтобы освободиться – я не мог. При этом это точно не было сном или обмороком. Я мыслил, чувствовал страшный холод, но вместе с тем не ощущал своего тела и мог только ждать и надеяться, а затем вокруг меня что-то изменилось. Тьма внезапно перестала быть пустой и безжизненной.
Она наполнилась… словно бы потоками золотой энергии, точно такими же, какие являлись мне во время «банных тренировок» под руководством Ву Шу. Их струи словно бы омывали моё невидимое тело, и я медленно тонул в них, чувствуя, как их приятное тепло выдавливает все неприятные ощущения. Вместе с ним пришло ощущение времени, а затем и воспоминания.
Казалось бы, они одновременно мои и чьи-то чужие. Нечто, чего точно со мной не случалось, как минимум я об этом не помнил! Но при этом почему-то не было ни малейших сомнений, что это действительно происходило именно со мной.
Вот я вновь в своём стареньком инвалидном кресле. Мне вроде бы лет одиннадцать, и я уже около года каждый день с самого утра приезжаю к своему Наставнику, который не жалея того немногого, оставленного ему болезнью времени, возится с бесполезным калекой, пытаясь поставить меня на ноги. Варяг в эти дни всё ещё свеж и внешне полон сил, вот только разговора, который происходит сейчас прямо передо мной, я на самом деле не помню!