Владимир. Если бы можно было смеяться, я просто умер бы со смеху.
Эстрагон. Мы их что, лишились?
Владимир. Мы их разбазарили.
Пауза. Оба стоят неподвижно, на подгибающихся ногах, опустив руки, склонив голову на грудь.
Эстрагон(слабым голосом). По-моему, он нас опутал. (Пауза.) А?
Владимир(поднимая руку). Тихо!
Оба прислушиваются, застыв в тех же позах.
Эстрагон. Я ничего не слышу.
Владимир. Тссс!
Прислушиваются. Эстрагон теряет равновесие, с трудом удерживается на ногах. Успевает уцепиться за руку Владимира, тот тоже чуть не падает. Уставившись друг на друга, тесно прижавшись, слушают.
И я ничего.
Вздох облегчения, расцепляют объятья, расходятся в стороны.
Эстрагон. Как ты меня напугал.
Владимир. Я думал, это он.
Эстрагон. Кто?
Владимир. Годо!
Эстрагон. Ха! Просто ветер в камышах.
Владимир. Готов поклясться, что слышал крики.
Эстрагон. Какого черта ему кричать?
Владимир. Ну, может, на свою кобылу.
Молчат.
Эстрагон. Пойдем отсюда.
Владимир. Куда? (Пауза.) Вдруг сегодня нам удастся переночевать у него, на сытый желудок, в тепле, на сухой соломе. Все-таки стоит подождать. Разве нет?
Эстрагон. Но не всю же ночь.
Владимир. Сейчас еще день.
Пауза.
Эстрагон. Я голоден.
Владимир. Хочешь морковку?
Эстрагон. А больше ничего нет?
Владимир. Кажется, есть еще несколько репок.
Эстрагон. Давай морковь.
Владимир роется в карманах, достает репу, протягивает.
Спасибо. (Откусывает. Жалобным голосом.) Это репа.
Владимир. Ах, прости, я думал, это морковь. (Снова лезет в карман, но там только репа.) Ничего, кроме репы. (Продолжает искать.) Ты, наверное, съел последнюю. (Ищет.) Погоди, кажется, нашел. (Вытаскивает морковку, дает ее Эстрагону.) Ешь, дорогой.
Эстрагон вытирает морковь о рукав и начинает есть.
Репу давай назад.
Эстрагон протягивает ему репу.
Слишком быстро не ешь, больше моркови нет.
Эстрагон(жует). Я тебе задал вопрос.
Владимир. Ага.
Эстрагон. Ты мне ответил?
Владимир. Ну, как морковка, ничего?
Эстрагон. Сладкая.
Владимир. Вот и отлично, вот и отлично. (Пауза.) О чем ты меня спрашивал?
Эстрагон. Не помню. (Жует.) Ну что за напасть. (Задумчиво смотрит на морковь, вертит ее в пальцах.) Вкуснейшая морковка. (В раздумье сосет ее.) Подожди, сейчас вспомню. (Откусывает кусок.)
Владимир. Ну?
Эстрагон(с полным ртом, рассеянно). А он нас не опутал?
Владимир. Не понимаю.
Эстрагон(жует, проглатывает). Я говорю, он нас, случайно, не опутал?
Владимир. Опутал?
Эстрагон. Опутал.
Владимир. Как опутал?
Эстрагон. По рукам и ногам.
Владимир. Кто?
Эстрагон. Да дружок твой.
Владимир. Годо? Годо опутал? Что за бред! Никогда в жизни! (Пауза.) Пока, во всяком случае.
Эстрагон. Его зовут Годо?
Владимир. По-моему, да.
Эстрагон. Надо же! (Поднимает морковный огрызок за хвостик и крутит его перед глазами.) Как странно! Чем больше ем, тем противнее она кажется.
Владимир. А я – наоборот.
Эстрагон. То есть как?
Владимир. Ко мне аппетит приходит во время еды.
Эстрагон(после долгого раздумья). Это и есть наоборот?
Владимир. Все дело в темпераменте.
Эстрагон. В характере.
Владимир. И ничего тут не поделаешь.
Эстрагон. Сколько ни крутись.
Владимир. Себя не переделаешь.