Милли вся напряглась, когда он открыл переноску и вытащил её. Она изо всех сил старалась не шипеть, хотя ей очень хотелось. Шерсть у неё тем не менее встала дыбом по всей спине.

– Бедняжка, совсем плохо выглядит, – нахмурилась женщина. – Хотя она очень хорошенькая. А родословная у вас есть?

– Пока нет. Хозяйке сейчас не до этого, говорю же, она в больнице. Но кошка очень хорошая.

– А можно её подержать? – спросила женщина, взяла Милли на руки и погладила её.

Эта женщина показалась Милли очень хорошей, намного лучше, чем этот человек. Милли немного расслабилась. Может, эта женщина отвезёт её обратно к Тайе?

– Ой, – женщина провела рукой по хвосту Милли. – У неё что-то с хвостиком.

– Ну что там ещё? – В голосе человека послышалась злость, и Милли прижалась к женщине.

– Смотрите, кривой.

– И что такого? Я же совсем немного за неё прошу.

– Не знаю. Если с ней что-нибудь не так…

Женщина протянула котёнка обратно.

– Простите, надеюсь, не отняла у вас много времени.

Милли поняла, что женщина забирать её не собирается, и издала протяжный отчаянный вой. Человек схватил её и сунул в переноску, захлопнув дверцу. Он был в ярости, а женщина явно обрадовалась, что можно уйти.

Милли боялась, что злой человек вернётся и начнёт на неё кричать. Вместо этого раздался громкий стук: хлопнула дверь, и на лестнице постепенно стихли тяжёлые шаги.

Через минуту она набралась смелости, подошла к дверце переноски и огляделась. Это была кухня, немного похожая на кухню Тайи. Переноска, кажется, стояла на столе. Она уткнулась носом в дверцу и даже отскочила, когда та вдруг шевельнулась.

Дверца открыта! Человек хлопнул ею, а крючок не опустил! Милли подтолкнула её носом, сильней и сильней, и наконец дверца распахнулась. Милли выскочила из клетки на стол. Надо убираться отсюда как можно скорее. Она посмотрела на дверь, но там выхода для кошек не было.

Зато в кухне было окно. Над раковиной, точно так же, как дома. И оно было чуть-чуть приоткрыто.

Милли подошла к краю стола, напрягла задние лапы, приготовившись к прыжку. У раковины стояли стаканы и тарелки, и если она на них прыгнет, то на грохот вернётся человек. Надо двигаться тихо. Она прыгнула в раковину, и под её лапами зазвенели ножи и вилки. Но никаких шагов на лестнице она не услышала. Милли вскочила на подоконник. Свобода!

– Что сказали в полиции? – спросила Тайя.

Она не отходила от мамы всё время, пока она говорила по телефону.

– На этот раз они говорили серьёзней. Сказали, что передадут информацию куда надо.

– Так они тоже считают, что Милли украли? – спросила Тайя с надеждой в голосе. – Они найдут её?

– Тайя, послушай, – вздохнула мама, – полицейские делают всё, что в их силах. Но пока у них нет улик, понимаешь?

– Да, – ответила Тайя и села за стол, потому что ноги у неё подкашивались.

– Если у них нет никаких улик, – нахмурилась она, – мы сами их найдём! Люси предложила развесить объявления в магазине рядом с ней. Там есть большая доска объявлений. Она говорит, что много людей читают объявления. Можно я туда схожу? Пожалуйста!

– Это очень далеко. А папа уехал искать Милли.