«Ладно, — вздохнула Марла, отстраняясь. — К делу».

«Натурная съемка, ночь, — прошептал Мэтью и направился на террасу. — Господи, как хорошо на свежем воздухе! Хотя в прошлый раз мне понравилось здесь больше — мы просто сидели и говорили».

«Обязательно повторим, только сначала уладим дела».

«И устроим свидание. Ну, с богом. Кей-Ти! — позвал он. — Хотела все обсудить, так давай же!»

«Ее нет. Может, еще не пришла?»

«В кинозале ее тоже нет. Черт возьми, Кей-Ти, кончай дурачиться!»

Они шли все дальше. На экране возник угол бассейна, на воде плясали отблески света.

«Может, она…»

«О боже!»

«Марла, что… о господи!»

Изображение задрожало и опрокинулось: Мэтью помчался вперед, не раздеваясь, прыгнул в воду, перевернул Кей-Ти лицом вверх.

Марла приглушенно вскрикнула, горизонт на экране качнулся и поплыл, когда она уронила сумочку на пол. В кадре мелькнули удаляющиеся ноги. Марла подбежала к бассейну, упала на колени и помогла Мэтью притянуть тело к бортику. Они заговорили оба разом, перебивая друг друга.

«Что случилось?»

«Помоги мне ее вытащить».

«Она мертва? Господи, неужели она мертва?»

«Подвинься, подвинься скорей. Она не дышит».

Мэтью начал делать непрямой массаж сердца и искусственное дыхание, а Марла растирала руку Кей-Ти, словно пытаясь согреть ее.

«Очнись! Очнись! Давай же!»

«Она холодная! Она такая холодная… Сбегать за одеялом?»

«Она умерла, Марла. Она умерла».

Бледный и мокрый Мэтью опустился на пол. Он тяжело дышал, а Марла дрожала, сидя рядом.

«Надо вызвать «Скорую». Где телефон?»

Но Мэтью остановил ее:

«Она мертва, Марла. Она умерла».

«Нет, не может быть… Мы должны ей помочь!»

«Ничего не выйдет, она умерла. Она… она уже холодная».

«Ах, Мэтью! — Они склонились друг к другу прямо над телом, едва не падая. — Что же нам делать?.. Даллас и Пибоди! Нужно спуститься и сказать им».

«Ну да. О господи! Меня трясет. Тоже мне, герой нашелся! Погоди, погоди минутку».

«Успокойся, успокойся. — Марла прижала его к себе, потом отпрянула. — Запись! Мы должны найти запись».

Она поспешно вскочила.

«Марла, ничего не трогай здесь!»

«Я просто возьму запись! Она должна быть в ее сумочке. Вот здесь. Если ее найдет полиция, то сразу подумают… Мэтью, они решат, что мы ее убили или подрались с ней и… Ее нет, в сумочке пусто! Может, она спрятала ее в кармане…»

«Марла, прекрати! Нет у нее записи. Наверное, солгала! Она солгала, а теперь мертва. — Голос у Мэтью был хриплый и шершавый, как наждачная бумага. — Ничего не поделаешь, она мертва».

«Ты сделал все, что мог! — Марла опустилась рядом и потрепала его по волосам. — Наверное, она ударилась головой и упала в воду. Упала пьяная и утонула. Смотри, вот ее бокал: пролитое вино и осколки стекла. Это несчастный случай. Представляю, что будет с Конни! Надо идти. Давай, милый, надо спуститься и позвать на помощь».

«Да-да. А что мы им скажем, Марла?»

«Правду. Мы поднялись на крышу и нашли Кей-Ти. Ты вытащил ее из воды, но спасти не смог. Остальное не касается никого, кроме нас с тобой».

«Ты права. Марла, а ведь я хотел отомстить ей. Думал, она у меня попляшет! И кто я после этого? — Мэтью глубоко вздохнул и поднялся. — А что почувствовала ты, когда я сказал, что она мертва?»