— Вот стерва!.. Никакая ты не мелкая сошка.
— Точно. И хоть я твоя напарница, а ты — мой лейтенант, лизоблюдства и угодничества нет и в помине.
— Исполнять приказы начальства — это не угодничество, это твоя работа. И вообще, Пибоди, ты ведешь себя слишком нагло для девочки на побегушках.
— Спасибо, лейтенант. Другая я мне не очень-то понравилась.
— И мне. И другой мне тоже.
— Ну вот, ты меня совсем запутала.
— Марла и Кей-Ти не очень-то ладят. Когда камеры выключены, это здорово заметно. Как только режиссер скомандовал «Снято!», они разошлись в разные стороны и даже не взглянули друг на друга, пока Марла не позвала Кей-Ти знакомиться с тобой.
— Видно, голливудские звезды настолько ослепили меня, что я ничего не заметила. Но ты права. Как можно работать с кем-то плечом к плечу и изображать дружбу, если тебя ненавидят?
— Они же актеры, это их работа.
— Ну, не знаю. Кстати, у другой меня задница больше.
— В этом никто не сомневается.
— Правда?
— Вообще-то я ее задницу не рассматривала, да и на твою смотрю редко. Но если я скажу, что она толще, может, ты обрадуешься и отстанешь от меня со всеми этими голливудскими сплетнями.
— Так точно! Только знаешь, другая я — изрядная лгунья. Сказала, что ей пора учить роль, а сама отправилась на стоянку и с безобразными воплями стала ломиться в какой-то трейлер. Я как к машине шла, слышала: «Открывай, ублюдок, я знаю, что ты там». Вот.
— А чей трейлер?
— Понятия не имею. Она так разошлась, что ей плевать было, слышит кто или нет.
— А я что всегда говорила? Характер у тебя стервозный и никаких приличных манер!
— Зато я не сошка и не побегушка, — улыбнулась ей Пибоди.
— Если с этим разобрались, — заметила Ева, останавливаясь у патрульной машины, — то может, займемся убийством?
— Ну и денек сегодня: экскурсия по съемочной площадке, выезд на труп, а потом ужин со знаменитостями!
Хороший день, но только не для Сесила Силкока.
Его день закончился, едва начавшись, на кафельном полу леопардовой расцветки. Тело лежало посреди вычурно декорированной кухни, из раны на голове струилась кровь. Алая лужа на черно-золотом полу странным образом навевала ассоциации со смертельно раненным зверем.
Белоснежный халат тончайшего кашемира, который Сесил накинул на себя незадолго до убийства, уже пропитался кровью. Судя по всему, потерпевшего сначала ударили тупым тяжелым предметом по голове, потом он упал. Ева внимательно осмотрелась и увидела следы крови на краю черной, окованной золотом столешницы. Так, вон и длинная ссадина на лбу.
Больше ни в кухне, ни в гостиной, ни в хозяйской спальне, ни в гостевой комнате, ни в ванной не было ни пятнышка. Чистота и порядок, словно в выставочном зале мебельного магазина.
— Следов взлома нет, — доложил полицейский, стоявший на входе. — В спальне сидит супруг убитого. Утверждает, что его не было в городе последние два дня, вернулся на несколько часов раньше, чем собирался, и обнаружил тело.
— Где его чемодан?
— В спальне.
— Надо проверить записи системы безопасности.