Traktatov.net
»
Том 13. Сумма технологии
»
Читать онлайн
был опубликован в варшавском еженедельнике «Пшетленд кулиуральны» («Pizegled kulturalny») в 1962 —1963 гг. Отдельное издание вышло в 1964 г. (Summa technologiae. Krakdw: Wydawnictwo Literackie). В 1967 г. в том же издательстве вышло 2-е, дополненное издание книги.
Отрывки из «Суммы технологии» печатались в советских периодических изданиях с 1965 г. В 1968 г. перевод книги вышел в московском издательстве «Наука». Этот перевод, выполненный по 2-му польскому изданию, перепечатывается в настоящем томе без изменений. В подразделе «Конструирование трансценденции» (гл. 7) восстановлен фрагмент, изъятый в публикации 1968 г. по цензурным соображениям