— Ага, значит, сам пришёл. А до этого, не знаете? Откуда вообще такие монстры берутся?

— Как же, знаю, — эльф шмыгнул носом, — у него же клеймо стоит. Вот здесь.

Эльф попытался показать на себе, где именно, но смутился.

— Около хвоста, в общем.

— Что за клеймо?

— Боевое. Раньше наш Юрик был военным, служил в монстро-кавалерийской части.

Больше ничего толкового мы от Элефантюила не добились. Уже выходя из парка, я досадливо поморщился.

— Забыл, чтоб его.

— Что забыл? — Клэр нахмурилась.

— Узнать, в каких это армиях есть монстро-кавалерийские войска.

— Это все знают, — Клэр улыбнулась, — только у одного народа такое чудное войско.

— Все, кроме меня. Так у кого?

— У Заокраинцев.

Мы посмотрели друг на друга и разом крикнули:

— Он! Вчерашний!

Где искать одного-единственного заокраинца в большом Эльф-Дорадо? Ходить и спрашивать? А если он уехал уже? Вот-вот. Почему здесь до сих пор не придумали справочное бюро? Придётся разыскивать другими методами.

Мы с Клэр пошли обратно в гостиницу Кейри пешком. Надо было подумать да и просто хотелось подышать воздухом. А заодно обсуждали, как продолжать расследование.

— Я бы, — Клэр держала меня под руку и сканировала глазами толпу, — наняла какого-нибудь для опроса. Чтобы прошлись по гостиницам и узнали, не живёт ли там заокраинец.

— А магией? Ты, как ведьма, не можешь на его след встать?

Она покачала головой.

— Для поиска нужна вещь, которую он носил. Или клок волос.

Я усмехнулся. Да, это мы вчера не подумали — надо было дёрнуть прядь у иностранца из головы, на всякий случай. Но раз нет, придётся организовывать массовый опрос. Кого бы привлечь в качестве “гугла”? Вот, скажем, Шерлок Холмс в аналогичном случае использовал лондонских мальчишек. Интересно, есть в Эльф-Дорадо беспризорные дети?

Тут мой взгляд зацепился за низенькую фигурку среди прохожих. Ты смотри, есть! Хотя, постойте, это вовсе не ребёнок. Это низкорослый слуга того самого заокраинца.

— Клэр!

Я ткнул пальцем в сторону коротышки.

— Это он.

— Держи его!

Мы зашли с разных сторон и взяли малорослика в клещи.

— Стоять!

— А? Хто? Худа?

Он попытался выскользнуть, но против нас двоих шансов не было. Не уйдёшь! Вот как схвачу за ухо, будешь знать.

— Дяденька, пусти! Не брал я мороженое, вот те честное слово! Оно само упало!

— Спокойно, не дёргайся.

— Ай-ай-ай!

— Я же сказал, спокойно. Где твой хозяин?

— В своём номере сидит, пришибленный.

Мы с Клэр переглянулись. Ага, попался!

— Веди к нему.

— Уху отпустите — отведу.

— Сбежишь ведь.

— Не сбегу, — коротышка насупился, — обещал, значит, отведу. Уху пусти!

Клэр подмигнула мне, показывая ладонь, светящуюся заклятьем, и я выпустил волосатое ухо.

— И нечего так уху крутить, — малорослик потёр несчастный орган. — Чай ты не родитель мой, а мне не десять лет.

— А сколько тебе?

— Сорок, — он скривил губы, — а все думают, что ребёнок.

— Так ты хоббит?!

Малорослик нахмурился.

— А вот не надо обзываться! Хубубиты мы. Никаких ваших “хоббитов” знать не знаем.

— Хубубит так хубубит. Веди к заокраинцу, как договаривались.

— Ну пойдём, раз обещал.

Идти пришлось долго — наш подозреваемый выбрал гостиницу на окраине, подешевле. Чтобы не скучать, я принялся расспрашивать нашего проводника.