Миссия
Институт Катона стремится направить обсуждение государственной политики в русло традиционных американских принципов ограниченного правительства, свободы личности, свободных рынков и мира. Для достижения этой цели Институт пытается пробудить у простых граждан интерес к проблемам экономической политики и надлежащей роли государства.
Публикации и мероприятия
Институт реализует обширную издательскую программу, охватывающую весь спектр проблем государственной политики. Регулярно в течение каждого года проводятся диспуты по актуальным вопросам государственной экономической политики и книжным новинкам, а также научные конференции, материалы которых публикуются в Cato Journal, а также на своем интернет-сайте. Крупные конференции, организованные Институтом, состоялись в Лондоне, Москве, Шанхае и Мехико. Институт издает ежеквартальный журнал Regulation и выходящий раз в два месяца информационный бюллетень Cato Policy Report.
Источники финансирования
В целях сохранения независимости Институт Катона не принимает никакой финансовой поддержки от государственных органов. Источниками финансирования являются благотворительные фонды, корпорации и частные лица. Дополнительным источником доходов служит издательская деятельность. В 2000 г. доходы Института составили 13 млн долл. В Институте работает 90 штатных сотрудников, 60 внештатных исследователей, 16 стипендиатов, а также стажеры.
Благодарности
Издатели выражают признательность:
Chalidze Publications (New York) — за разрешение опубликовать Главу 1 «Взаимосвязь между экономической и политической свободой» из русского издания книги: Фридмен М. «Капитализм и свобода» / Пер. с англ. В. Козловского и А. Гальперина. Chalidze Publications, New York, 1982.
Harcourt Brace Jovanovich (New York) — за разрешение опубликовать русский перевод Главы 1 «Могучая рука рынка» и Главы 5 «Свобода, равенство и эгалитаризм» книги: Friedman M. & R. Free to Choose.
Nina Karsov (London) — за разрешение опубликовать Главу 8 «Кто кого» из русского издания книги: Дорога к рабству / Пер. с англ. Нины Ставиской под редакцией А. Бабича. Изд-во Nina Karsov, Лондон, 1983.
Дру Лоуренсу Хайеку — за разрешение опубликовать русский перевод статьи Фридриха Хайека «Либерализм» (перевод Б. Пинскера)
Серия «ФИЛОСОФИЯ СВОБОДЫ» Выпуск II
Милтон Фридмен и Фридрих Хайек
О свободе
ISBN 5-901901-14-2
ISBN 5-94607-032-0
«СОЦИУМ» и «ТРИ КВАДРАТА», Москва 2003
Общая редакция серии: Александр Куряев
Дизайн: Сергей Митурич,
препринт: Савва Митурич,
верстка: Татьяна Боголюбова,
корректура: Галина Элькина
производство: Елена Кострикина
ИЗДАТЕЛЬСТВО «СОЦИУМ»
тел. 8-903-504-3710, e-mail: alexk@elnet.msk.ru
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ТРИ КВАДРАТА»
Москва 125315, Усиевича д. 9, тел. (095) 151-6781, факс 151-0272 e-mail: triqua@postman.ru
Подписано в печать 25.07.2003. Формат 84х108/32. Печать офсетная. Бумага офсетная № 1. Печ. л. 5,75. Тираж 2000 экз. Отпечатано в типографии «Полимаг»