1
Сделал, что мог, кто может – пусть сделает лучше (лат.).
2
В каждого русского – стреляй!
3
Было крайнее время спасаться.
4
Полковник, я должен был бы взять вас в плен.
5
Нет, ваше высокопревосходительство, это я должен взять вас в плен.
6
Вы – на нашей территории.
7
Эта местность – в наших руках. И я осмелюсь вам посоветовать, господин генерал, лучше удалиться.
8
Как вас зовут, полковник?
9
Полковник Воротынцев.
10
А я – генерал фонФрансуа.
11
А-а! Я вас узнаю. Вчера это ваш автомобиль мы чуть не подбили? Зачем вы ехали в Уздау?
12
Донесли, что мои войска уже там.
13
А вы – русский ли?
14
Русский… Ну, простите, ваше высокопревосходительство, к сожалению, мне некогда. Будьте здоровы, ваше высокопревосходительство!
15
Прощайте!
16
Нет, панове, там совсем нет русских, только немцы, много немцев сегодня пришло.