"Вы говорите по-английски?

Она подпрыгнула от неожиданности и посмотрела на меня. Она была старше, чем я ожидала, ее возраст ловко скрывался макияжем. Ее голубые глаза оценили меня быстро, признавая меня как Дампирку. "Да, сказала она осторожно. Даже одно слово несло огромный акцент.

“Я ищу город… город где живет много дампиров, в Сибири. Вы знаете, о чем я говорю? Я должна найти его.”

Она снова посмотрела на меня, и я не могла прочитать ее выражение. Она, возможно, также была стражем это то, что показало ее лицо. Возможно она обучалась когда-то в своей жизни.

"Не надо, сказала она прямо. "Оставьте это, уходите". Она повернулась, ее взгляд обратился на бармена, он сделал какой-то синий коктейль украшенный вишнями.

Я коснулась ее руки. "Я должна найти его. Есть человек… "Я задохнулась на слове. Так много спокойствия для моего допроса. От одной мысли о Дмитрии мое сердце застряло в горле. Как я могу даже объяснить этой женщине? То, что следую за крайне рискованной подсказкой, ища человека, которого я любила больше всего на свете человек, который был превращен в Стригоя и кого я теперь должна была убить? Даже сейчас, я бы могла представить теплоту его карих глаз и, способ, которым его руки прикосаются ко мне. Как я могла сделать то, зачем я пересекла океан, чтобы сделать?

Сосредоточься, Роза. Сосредоточься.

Женщина дампир посмотрела на меня. “Он не стоит этого,” сказала она, путая значение моих слов. Без сомнения она думала, что я была томящейся от любви девочкой, преследующей какого-то дружка - которой, предположила я, я была отчасти. “Ты - слишком молода…, пока это не слишком поздно для тебя, чтобы избежать всего этого.” Ее лицо, возможно, было безразлично, но в ее голосе была печаль. “Уходи, занймись чем-то еще в своей жизни. Держись подальше от этого места.”

“Вы знаете, где это!” Воскликнула я, слишком громко для объяснения, что я не собираюсь туда, чтобы быть кровавой шлюхой. “Пожалуйста - Вы должны сказать мне. Я должен добраться до туда!”

"Проблемы?"

И она и я повернулись и посмотрели на свирепое лицо одного из стражей. Проклятье. Женщина дампир не может быть их главным приоритетом, но они бы заметили кого-то беспокоящего ее. Страж был лишь немного старше меня, и я одарила его сладкой улыбкой. Я не могла вывалиться из своего платья, как эта другая женщина, но я знала, что моя короткая юбка сделала большое делодля моих ног. Ведь даже страж не застрахован от этого? Хорошо, видимо, он был. Его жесткое выражение показало, что мое очарование не работало. Однако, я полагала, что я могла бы также попытать свое счастье с ним при получении информации.

“Я пытаюсь найти город в Сибири, город, где живут дампиры. Вы знаете его?”

Он даже не моргнул. "Нет"

Чудесно. Оба играли в трудных. “Да, ну, в общем, возможно Ваш босс знает?” Спросила я спритворной застенчивостью, надеясь, что я походила на начинающую кровавую шлюху. Если дампиры не стали говорить, возможно один из Мороев стал бы. “Возможно он хочет какую-нибудь компанию и поговорил бы со мной.”

“У него уже есть компания,” ответил страж ровно. “Он не нуждается больше.”