«Если я позволю себе быть неравнодушным, то все, что я почувствую — это боль». (Стефан Сальваторе)
Любимым моментом — по крайней мере, в первом сезоне, — Пол Уэсли называет тот эпизод, когда Елена узнает, что Стефан — вампир. Жажда крови становится невыносимой, и лицо Стефана искажается — теперь это лицо вампира, с отросшими клыками и искаженными чертами (в «Баффи» вампиры тоже «изменяются лицом» перед тем, как впиться кому-нибудь в горло, но там их лица искажаются куда более безобразно — в «Дневниках вампира» они лишь покрываются темной сеточкой своеобразных морщинок). Стефан стыдится своей внешности и отворачивается, чтобы Елена ничего не увидела. Но она, конечно, должна настоять на своем и «разобраться». Стефан в ужасе — он пытается «бежать» от этой стороны своей натуры и уж тем более не хочет делиться этим с Еленой.
Но она касается его безобразного лица и находит его красивым. «Это очень интимный момент, — говорит Пол Уэсли, — потому что Елена принимает самую темную сторону Стефана».
Пол Уэсли всегда очень серьезно подходит к подготовке роли, и это в полной мере окупается: всякий раз он открывает для себя что-то принципиально новое, интересное. «Когда я играл Стефана, то открыл в себе глубокое внутреннее спокойствие. Стефан — вампир, он прожил более сотни лет. Он очень спокоен… И для того, чтобы убедительно играть это спокойствие, мне нужно было обрести мир в моей собственной душе. Чтобы достичь этого, я открыл для себя формы медитации, о которых раньше не знал…»
«Какой бы романтической драмой для подростков ни был сериал, здесь большую роль играют приключения. Мы снимаем сериал о вампирах. Так что мне кажется, что здорово превратиться на какое-то время в кровожадного убийцу-социопата, а потом снова стать героем. Мне кажется, что тут крайности только играют нам на руку. Надо принимать такое как данность. Хотя это и очень сложно». (Пол Уэсли)
В описании сюжета сериала «Дневники вампира» обычно делают акцент на соперничестве братьев. Да, они влюбились в одну и ту же Кэтрин, а потом точно так же полюбили одну и ту же Елену. И обе девушки колебались между братьями — «это нормально, любить обоих братьев Сальваторе», — причиняя страдания и Стефану, и Деймону, и себе самой. Но на самом деле творческая правда — правда сюжета и правда образов, воплощенные сценаристами и актерами, — сделали отношения между братьями гораздо глубже, нежели соперничество из-за девушки, это не просто дружба-вражда, это связь двух половинок. Стефан более «укоренен» в мифологии сериала, поскольку сам является двойником (как и Елена) — двойником древнего колдуна Сайласа… Вообще у Стефана все глубже, серьезнее, мрачнее, чем у его брата, — но существует еще такая удивительная вещь, как братская любовь. «Брат — это друг, данный тебе природой», как гласит одна старинная мудрость. И братья Сальваторе демонстрируют нам, насколько глубокой может быть такая связь.
«Каждый раз, когда я читаю отличный сценарий, тут же влюбляюсь в героя и мечтаю сыграть его. Не думаю, что есть какая-то одна особая роль, которую я хотел бы воплотить. Сейчас я снимаюсь в двух фильмах, которые еще и продюсирую. Кроме того, я намерен сделать и режиссерскую карьеру».