Новоприбывшие выглядели чрезвычайно странно — абсолютно лысые, в каких-то странных то ли халатах, то ли плащах…

Курсантов, которые так и не могли шевелиться, вынесли из корабля и бросили на пол огромного помещения, в котором и находился сам «Горизонт».

Спустя минут двадцать первые из них начали шевелиться. А спустя еще десять возможность чувствовать и управлять своими конечностями вернулась ко всем. Только Кира с двух сторон поддерживали Курд и Улыбашка. Ее удар не прошел даром, да и сотрясение никуда не делось, если конечно, оно было…

И вот, когда все курсанты пришли в чувство, их построили в ряд, и перед ними сейчас на незнакомом языке орал лысый низкорослый инопланетянин.

— Да не ори ты… — первым не выдержал Демид. — Успокойся! Мы все равно тебя не понимаем!

И инопланетянин словно понял, что сказал Демид. Во всяком случае, так сначала показалось. А в следующую секунду инопланетянин ударил Демида снизу вверх толстой, короткой палкой, которую все время теребил в руках, пока бегал и орал на курсантов.

Демид от удара присел, широко открытым ртом пытаясь набрать в легкие воздух.

Помимо этого, явно неадекватного и истеричного персонажа, вокруг курсантов стоял еще с десяток, очень похожих на него — все бритоголовые, высокие (даже Курда самый низкий инопланетянин опережал в росте как минимум на голову).

А пять минут назад появилось и начальство, наблюдавшее за попытками орущего добиться от курсантов взаимопонимания.

После того, как Демид получил под дых, один из двоих, явно, местных начальников поморщился и, подозвав истеричного мужичка, что-то сказал ему.

Тот еще подбегая, прямо на ходу бухнулся на колени, буквально ничком разлегся. А после того, как начальник ему что-то сказал, убежал.

Ожидание не продлилось долго. Минут через десять он вернулся, кинул коробку на пол перед Леонидом, оказавшимся ближе всех, и произнес вполне спокойным и миролюбивым тоном:

— Урсман дебло ун калибо!

— Я не понимаю… — отрицательно покачал головой Леонид.

Тогда «истеричка», что-то бормоча себе под нос, сам полез в коробку, достав оттуда нечто, напоминающее обычную монету. Он подошел к Леониду и аккуратно прислонил «монетку» за его ухом. Та прилипла, словно была магнитом, а голова курсанта — металлической.

— Теперь, мерзкий варвар, дитя иншалла, ты меня понимаешь?

— Отчасти… — ответил Леонид. Он понял, что устройство оказалось, скорее всего, обычным переводчиком.

— Кто из вас самый главный? — вновь спросил инопланетянин.

— Нет такого.

— Как это?

— Мы все — курсанты.

— Куурсанти? — с диким акцентом повторил инопланетянин. — Кто это?

«Добро пожаловать в наш мир» — усмехнулся Леонид про себя. Когда мы не понимали — бегал и орал. И мне, что ли, так же сейчас делать? Но минута смеха прошла, и отвечать нужно было серьезно — положение такое, что не до шуток.

— Ученики.

— Это я понимаю, — кивнул собеседник. — Если есть ученики, должен быть учитель. Где он?

— Вы видели его тело…

Инопланетянин вновь кивнул.

— Кто из вас умеет управлять кораблем?

— Учитель мог. Мы можем. Каждый что-то свое.

— Корабль поврежден. Вы можете его починить?