— Я, быть может, вас и порадовал бы, если б знал как, — осторожно намекнул Дарк.

Непись покачал головой:

— Нет. Ты ведь даже не знаешь, о чем говоришь.

— А если знаю?

— Ежели знаешь, докажи, а не трать мое время попусту. Без болтунов дел невпроворот.

Дарк показал пожелтевший лист, перевод которого стоил немалых денег. Собственно, других вариантов он не видел.

Им больше нечего показывать этому ограниченному персонажу.

Жадный Дзяг прищурился еще сильнее, а затем неуловимо резким движением выхватил дорогостоящий листок из рук Дарка и уставился на него таким взглядом, будто пытался съесть глазами.

Да уж, воистину жадный тип. Каждым жестом это выдает.

Минуты две ничего не происходило. Пара игроков, оказавшихся в пещере, прошла мимо, направляясь к входу в лабиринт и недоуменно косясь на странную сцену. Поведение непися заметно отличалось от привычного.

Наконец вернув бумагу Дарку, Жадный Дзяг медленно кивнул:

— Да, что-то подобное я и подозревал. Спасибо тебе, парень, теперь мне все понятно. То есть, конечно, не все, но многое. Правда, я не представляю, как же мне в одиночку с таким делом управиться…

— А что за дело? — поинтересовался Дарк.

— Понимаешь, тут такое дело… Как бы это сказать, чтобы ты докумекал… Это дело всей моей жизни. То есть то, что может очень сильно ее изменить. Очень важное дело. Я, кажется, понял способ, как перемениться. Так хочется избавиться наконец от того, что мешает мне жить нормально. Ты посмотри на меня? Видишь? Я ведь не веселюсь, не ругаюсь. Да я даже воздухом свежим не дышу. Сижу здесь безвылазно, чтобы скупать руду задешево и продавать мусор задорого. Но у меня есть карта. Важная карта, о которой я забыл. Но ты мне о ней напомнил сейчас. И теперь я совершенно точно понял, что следует делать. Надо по этой карте найти указанное место и добыть там особую руду. Только из нее можно выковать ключ, который откроет дверь в место, где лежит то сокровище, без которого я не живу, а прозябаю. Жить хочется. Нормальной жизнью жить. Очень хочется.

— Что за сокровище? — в высшей мере заинтересованно спросил Дарк, а его спутники превратились в воплощения внимания.

Жадный Дзяг воровато огляделся и, перевалившись через стол, алчным шепотом произнес:

— Таблетки от жадности.

Гамаюн произнес нехорошее слово, а Лирка пробормотала неразборчивую фразу. Что-то про плач и наши денежки.

Дарк тоже хотел выругаться. Потратить пять тысяч ради координат места, где хранится столь сомнительный приз, — это как-то чересчур.

Постаравшись успокоиться, спросил:

— Но почему ты считаешь, что в одиночку с этим не справишься?

— Я ведь торговец, а не воин, а там опасно, прибить могут, — все так же тихо произнес непись, после чего, словно сам не веря, что отыщутся такие простофили, спросил: — Не мог бы ты мне помочь? Я вижу, у тебя друзья боевитые. Да и сам ты не промах. Если выручите, я буду очень благодарен. Словечко замолвлю, может, даже цену за руду чуть-чуть для вас подниму.

Последние слова он произнес столь неубедительно, что мог и не тратить на них время. Поверить в такое — невозможно, к тому же приз не выглядит ценным.