Вопрос. Вы хорошо помните, что группа граждан, производивших вырубку леса у дороги, была увезена с места обнаружения на автомашине?

Ответ. Мне сейчас воспроизводится в памяти то, что их увезли на автомашине, но в этом я не утверждаю, т. к. могу ошибаться.

Вопрос. Скажите, в марте 1943 года вы принимали участие в карательной операции, во время которой были расстреляны советские граждане, производившие вырубку леса около шоссейной дороги Логойск — Плещеницы?

Ответ. Я показал выше, что мне пришлось видеть, как каратели обнаружили группу граждан, производивших вырубку леса у дороги, но где это было, не знаю.

Вопрос. Вам зачитаны показания свидетеля Лиса Петра Григорьевича от 31 января 1961 года об обстоятельствах расстрела карателями группы лиц, производивших вырубку леса и кустарника у шоссе Плещеницы — Логойск. Вы были при таком случае?

Ответ. Свидетель мне неизвестен. Из указанных им обстоятельств мне сейчас в памяти многое не воспроизводится. Он указал, что с места обнаружения этой группы каратели их погнали пешим к деревне, однако, насчет того случая, о котором много показано выше, мне не помнится, чтобы людей гнали пешим. Среди тех граждан, которые производили вырубку леса, о чем я показал выше, мне женщин или девушек видеть не пришлось. Также в мое присутствие никого из указанной группы граждан на шоссе не ложили и расстрелов не было, тем более, как указал свидетель, из пулемета, установленного на автомашине. Относится ли указанное мною выше к случаю, о котором показал свидетель, я ничего определенного сказать не могу […]

[…] Вопрос. Имеются данные, что карательный отряд СС Дирлевангера, в том числе взвод Мельниченко, участвовал в совершении злодеяний над жителями дер. Хатынь Плещеницкого района Минской области, что относится к концу марта 1943 года. Расскажите об этой операции.

Ответ. Название дер. Хатынь я в данное время не припоминаю. Слышал ли я в период службы в отряде СС указанное название деревни, сейчас вспомнить не могу. Был ли я на карательной операции в этой деревне, ничего определенного сказать не могу.

Вопрос. Деревня Хатынь расположена недалеко от местечка Плещеницы, с правой стороны от шоссе Логойск — Плещеницы, если следовать в северном направлении от Логойска. Место расположения дер. Хатынь вам показано на топографической карте масштаба 1:20 000. Вы были на карательной операции в указанной местности?

Ответ. Из Логойска на карательные операции мы выезжали во многие населенные пункты, где уничтожали людей, сжигали деревни, грабили имущество, делали прочески леса с целью обнаружения и уничтожения партизан. Ездили мы из Логойска для осуществления указанных действий как на близкое расстояние, так и в отдаленные места. В большинстве случаев из Логойска мы вначале следовали по шоссе, а затем уже добирались до населенных пунктов по грунтовым и проселочным дорогам. Были ли мы в дер. Хатынь, расположение которой мне показано по карте, сейчас вспомнить затрудняюсь, но этого не отрицаю.