XXVII
Снова вместе
Возвратимся снова к ночи, предшествовавшей казни Гассана.
В то время как Будимир занялся приготовлениями к казни, по боковым улицам ехал всадник. Выехав на площадь, он остановил свою лошадь, посмотрел на приготовления Будимира и медленно подъехал к нему.
– Будимир, – сказал он печально.
Черкес повернулся к всаднику и, казалось, узнал его при бледном свете луны.
– Это ты, благородный Сади-паша, – сказал он. – Зачем ты меня зовешь?
– Ты ставишь виселицу?
– Да, господин, для Гассан-бея.
– Ты был у него? Он, должно быть, сомневается в верности своих друзей, но скажи ему завтра перед казнью, что, несмотря на его поступок, Сади не забыл и не бросил его, – сказал Сади палачу. – Скажи ему, что Сади-пашу изгнали.
– Тебя, благородный паша, тебя изгнали?
– Передай это несчастному Гассан-бею.
– Я охотно исполнил бы твое приказание, благородный паша, но я не могу этого сделать.
– Что это значит? Разве не ты будешь исполнять казнь?
– Я, благородный паша, и все-таки я не могу исполнить твоего приказания. Гассан-бея нет более в живых.
– Гассана нет в живых… Благодарю тебя за это известие, – с волнением сказал Сади. – Я, по крайней мере, уеду с утешением, что он избежал позора.
– Молчи, благородный паша, никто не знает и не должен знать того, что я сообщил тебе.
– Понимаю. Перед народом хотят разыграть комедию, – сказал Сади. – Еще раз благодарю тебя за известие, Будимир. Ты можешь сказать, что хоть раз сделал добро в жизни.
Сказав это, Сади дал шпоры лошади.
– Будь счастлив! – закричал ему вслед Будимир, тогда как Сади скрылся в темноте, покрывавшей город.
Сади поехал к Адрианопольским портам и достиг их, когда уже было далеко за полночь. Выехав за ворота, он вдруг увидел перед собой человека в зеленой арабской повязке.
– Сади-паша, – раздался глухой голос.
Это был Золотая Маска. Сади ясно различил блестящую золотую маску, сверкавшую на лице незнакомца.
– Я здесь, – вскричал Сади.
– Возвращайся назад. Не езди дальше этой дорогой, – продолжал Золотая Маска.
– Ты призвал меня сюда, чтобы указать мне мой путь.
– Ты должен ехать в Адрианополь, чтобы найти Рецию, дочь Альманзора.
– Почему ты не позволил мне ехать по железной дороге? Теперь я уже был бы в пути.
– Ты не должен ехать по железной дороге.
– А теперь ты говоришь, что и по этой дороге я не должен ехать дальше? – спросил Сади.
– Эта дорога привела бы тебя к смерти.
– Я не трус. Как должен я был здесь умереть?
– От руки убийцы, Сади-паша, – отвечал глухой голос Золотой Маски. – Возвращайся, здесь ждет тебя пуля убийцы.
– Ты говоришь, что я должен снова найти Рецию в Адрианополе. Эта дорога ведет туда, но я не должен по ней ехать, точно так же, как и по железной дороге… Как же могу я достичь цели, говори?
– Возвращайся обратно в город, поезжай в Скутари и найди там корабль «Кит Ионы», он этой же ночью выходит в море.
– Но я хочу ехать в Адрианополь.
– Корабль идет в Родосто, ты там сойдешь на берег, – отвечал Золотая Маска. – Там найди капитана Хиссара, он несколько недель тому назад пришел со своим кораблем в Родосто и живет там, затем поезжай из Родосто в Адрианополь.