Дни текли, забирая у обоих массу сил и энергии, выматывая Томаса днём на работе, а ночью дома, Штефи днём дома, и ночью дома. Атмосфера накалялась с каждым новым днём. Они перестали уже извиняться друг перед другом после очередной ссоры. Приходя домой, Томас просто перестал обращать внимание на Штефи, видя её непонятное настроение. Молча целовал дочу, помогал, что нужно по дому и ложился спать, моля бога, что бы малышка дала ему хоть одну ночь выспаться, но ночь, обычно, ничем не отличалась от предыдущей. Проснувшись утром, Томас летел на работу, а Штефи снова оставалась одна.
Два месяца пролетело. Томас ни разу не зашёл в шпильхале, принося всё до копейки домой. Штефи удивлялась, откуда столько сразу вдруг денег. Томас объяснял это тем, что ему доплачивают теперь за все те месяца, когда не платили. Всё, вроде бы, налаживалось, но постоянные скандалы, давали постепенно свои плоды…. Наорав в очередной раз друг на друга, Томас схватил свою куртку и выскочил на улицу. Закурив у подъезда, он направился к своему приятелю, но того не оказалось дома. Поразмыслив, куда можно податься, Томас решил заглянуть в свою любимую шпильхале. В кармане у него обнаружилось 50 ДМ и он решил проиграть их и вернуться домой мириться.
Зайдя в шпильку, Томас увидел всех своих знакомых. Всё было по прежнему: тот же персонал, теже игроки. Томаса встретили как вернувшегося с войны: все рады были его снова видить, пожимали ему руку, расспрашивали где так долго пропадал, почему не заходил. Томасу, вдруг, стало как то легко на душе: всё это нервное напряжение, в котором он находился, покинуло его. Он был глубоко тронут такой заботой и вниманием со стороны, казалось бы, чужих людей. Ему тут же предложили пачку сигарет, кофе. Томас вновь ощутил себя кому то нужным.
Поменяв эти 50 марок, Томас уселся на свободный автомат, закурил, закинул первые 5 медалек и нажал кнопку старт. Барабаны закрутились, вишинки, апельсинчики, сливы сменяли друг друга. Томас ощутил нечто такое, что ему не хватало всё это время — без игры, какой то прилив новых сил, невесть откуда взявшуюся новую энергию. Жизнь снова преобритала краски. Он уже и на Штефи не сердился, понимая и прощая её. — Сейчас доиграю, — думал он, — и домой. Хватит уже сраться как собаки какие то…. Автомат начал давать ему суперигры, пункты на табло всё увеличивались и увеличивались. Выиграв на одном 500 ДМ, Томас вошёл в раж…. Пересев на другой, в предвкушении следующего выигрыша, Томас не заметил как проиграл весь свой предыдущий выигрыш. Получив бонус, он не сомневался, что ну, вот сейчас то, он должен ему что то дать…., но барабаны крутились, а нужные комбинации всё не приходили…. и вот, буквально на последнем прокруте… пришли долгожданные семёрки. Автомат показывал 30 суперигр, но табло, где высвечивалась ставка, было пустым, необходимо было закинуть ещё пару копеечек…. Денег больше не было…. Томас закурил сигарету, обдумывая, где можно раздобыть денег… — Рад тебя видеть, Томас, — услышал он у себя за спиной. Томас обернулся и увидел Александра, здешнего управляющего. — Где пропадал? — спросил Александр, закидывая ему не достоющие медальки в автомат. — Да, дела, — ответил Томас, желая по скорей вернуться к игре. — О'кей, — сказал Александр, заметя его нетерпение, — если что, я ещё полчаса здесь. Александр отошёл и Томас снова уставился на барабаны. Игра опять пошла: Томас много раз ловил суперигры, набирал уйму пунктов, снимал их и снова забрасывал назад. Автомат играл с ним: то давая что то выиграть, то забирая всё назад…. Проиграв последние пункты, Томас встал со стула, поправил брюки… и тут он заметил, что он единственный, кто остался. Он подошёл к девочке за трезеном, спросил сколько время. Услышав, что уже пол — пятого, Томас вылетел на улицу и помчался домой, прокляная себя. — Что подумает Штефи? — думал он, — что я ей скажу, где был?…. Но объяснять ничего не пришлось. Штефи, собрав дочку и вещи, ушла к своим родителям, оставив коротенькую записку….