— Мы принесем болгарку, разрежем прутья и так откроем ворота, — предложил мужчина.

— Я не меньше, чем ты люблю побаловаться с болгаркой, но здесь это не прокатит. Владельцы очень трепетно относятся к идее сохранения истории, рушить ничего не разрешают.

— Тогда берем плодосъемник[28] и проделываем в зарослях проход достаточного размера, чтобы спустить лестницу вниз на ту сторону стены. Мачете на рассвете![29] — пошутил он, для пущего эффекта еще сильнее утрируя свой шотландский акцент.

Через плечо Чарли Эмма заглянула в щель ворот.

— Все может быть, но эти растения могут оказаться ценными.

— Должен быть другой путь.

— Ага, ключ. Но пока он не нашелся, нам придется что-то придумать, — сказала она.

— Эй, а ты слыхала про ту работенку в Королевском обществе ботанического наследия? — спросил Чарли.

Она оцепенела.

— Что?

— Он ищут руководителя комитета по природоохране.

— Да ладно, — медленно произнесла она.

— Ты бы c этим отлично справилась.

— С чего бы это мне понадобилась работа? У меня есть TurningBackThyme, — ответила она резко.

Он шутливо поднял руки вверх.

— Эй! Эй! Я просто подумал, что та работа могла бы тебе вполне подойти…

— Шесть лет я положила на то, чтобы построить этот бизнес.

— Не притворяйся, что тебе никогда не хотелось взять и закрыть все свои проекты. Я же знаю, что ты пребываешь в постоянном стрессе. И не любишь работать с клиентами. — сказал Чарли.

А еще не люблю логистику, не люблю управлять персоналом, не люблю платить налоги… этот список можно продолжать до бесконечности.

— Я обожаю наших клиентов, — ответила она твердо.

Практически сразу после этих слов зазвонил ее мобильник. Она вытащила телефон из заднего кармана джинсов и скривила лицо, увидев, кто звонит.

— Уилл Фрейн.

— Муж нашего инфлюенсера? — спросил Чарли. — Разве он не звонил на той неделе?

Вздохнув, она свайпнула, чтобы ответить.

— Это TurningBackThyme, Эмма слушает.

— Эмма, — зажужжал голос Уилла. — Джиллиан тоже здесь. Разреши, поставлю тебя на громкую связь.

— Эмма, — проворковала Джиллиан в телефон, — мы по тебе скучаем.

— Чем могу вам помочь, Джиллиан? — спросила Эмма.

— У нас тут проблема с садом… — начала Джиллиан.

Их сад состоял из серии традиционных английских бордюров, засаженных таким образом, чтобы создать эффект омбре, с переходом от темно-фиолетового через лиловый к палево-белому. Клумбы соединяла извилистая разноуровневая дорожка, которая заканчивалась колодой из красного дерева, окруженной вишневыми деревьями.

Этой весной клумбы выглядели хорошо, а через несколько лет они будут вообще потрясающими, когда вырастут и зацветут все высаженные на них многолетники.

— У ваших садовников возникли какие-то проблемы с теми инструкциями, которые я им оставляла, после передачи сада под их контроль?

— О, ничего такого, — ответила Джиллиан.

— Тогда в чем проблема?

— Ничего не цветет! — в голосе прозвучала истерическая нотка.

— Это действительно проблема, — влез в разговор Уилл. — У Джилли фотосессия завтра, и нет ни одного цветка.

Эмма прижала кончики пальцев ко лбу, тихо проклиная глупость собеседника, но терпеливо пояснила: