МАРИЯ. 70 – это не щуплый. Щуплый – это 55. 60 максимум.
КОЧУБЕЙ. Это у женщин. А что, у мужчин тоже? Нет, тут что-то не то. Путаница какая-то.
МАРИЯ. Ты помнишь, сколько я вешу.
Кочубей оборачивается.
КОЧУБЕЙ. 66.
МАРИЯ. Великолепно. Ты не помнишь.
КОЧУБЕЙ. Зато я купил тебе новый фен. Подарок. На новый год. Новый прекрасный «Браун».
МАРИЯ. Спасибо, дорогой. Это лучший подарок. А то украшений было уже слишком много.
КОЧУБЕЙ. Дешевых, за триста долларов.
МАРИЯ. Каких уж есть. Надеюсь, ты не покупаешь батюшке кресты?
КОЧУБЕЙ. Один купил. В лавке у Исторического музея. Меньше, чем твоя брошь.
МАРИЯ. Такой маленький? Где же он его носит, мне интересно.
КОЧУБЕЙ. Нет, крест большой. Но недорогой. Я по деньгам имел в виду.
МАРИЯ. Имел в виду.
КОЧУБЕЙ. По деньгам. По цене.
МАРИЯ. Он не сказал тебе, что нельзя столько пить?
КОЧУБЕЙ. По деньгам.
МАРИЯ. Ты меня совсем не слушаешь?
КОЧУБЕЙ. Я очень слушаю. Хлебцы закончились…
МАРИЯ. В погребе полно. Тебе надо ложиться. Вечером прием у финнов. Ты не забыл?
КОЧУБЕЙ. У каких финнов? В посольстве?
МАРИЯ. О, Господи. Я тебя говорила вчера семь раз. В посольстве. Приехал министр экономики. Визит. Звонил Евгений Волкович, он собирается там быть. И очень хотел переговорить с тобой.
КОЧУБЕЙ. Очень милый старик. И всё ещё жив. Всё ещё. Вот ведь как бывает.
МАРИЯ. Так ты пойдешь?
КОЧУБЕЙ. Я пока не знаю. Я сначала посплю, а потом решу. Там и решу.
МАРИЯ. Ты там самый почетный гость. Финны обидятся.
КОЧУБЕЙ. Они не помнят обо мне. То есть – про меня. Обо мне помнят, а про меня – не помнят. Твое счастье, дорогая.
МАРИЯ. Ты хотел сказать – мое здоровье?
КОЧУБЕЙ. Конечно. Твое здоровье.
МАРИЯ. Не ходи за хлебцами. Тебе уже хватит. Иди лучше спать.
КОЧУБЕЙ. А когда звонил Евгений Волкович?
МАРИЯ. Вчера. В три часа дня. Я была на работе.
КОЧУБЕЙ. А почему ты мне не сказала?
МАРИЯ. Ты не помнишь, почему я тебе не сказала?
КОЧУБЕЙ. Я не помню.
МАРИЯ. Я – помню. Я тебе девять раз говорила. Но ты уже не мог слушать.
КОЧУБЕЙ. Он всегда звонит тебе на мобильный.
МАРИЯ. Не всегда. Иногда. Он не надеется тебе дозвониться.
КОЧУБЕЙ. Он хотел поговорить со мной?
МАРИЯ. Нет. Он просто хотел передать про финское посольство. Что он там будет и страшно обрадуется, если ты туда доедешь. Дойдешь.
КОЧУБЕЙ. Евгений Волкович. Да-да.
МАРИЯ. Иди спать. Я возьму твой фен.
КОЧУБЕЙ. Твой фен. Не мой.
МАРИЯ. Я воспользуюсь моим феном. Своим феном. Или как еще там. Я опаздываю.
КОЧУБЕЙ. Пора, Марфуша. Пора.
Пауза.
Да, забыл сказать. Отец Гавриил посоветовал пить виски вместо водки. Не так быстро получится. Меньше греха в единицу времени.
МАРИЯ. Это какое-то издевательство. Наверное, у якутов такой юмор. Ты помнишь, как отравился ирландским виски? В самолете – ты помнишь.
КОЧУБЕЙ. В виски можно добавить побольше льда. Кусочка четыре или даже шесть. И тогда кажется, что доза – двойная или тройная. А она – одинарная.
МАРИЯ. Ты помнишь, как тебя откачивали в самолёте?
КОЧУБЕЙ. Виски, если со льдом, меняет цвет. Особенно ирландский. Становится лёгким, как яблочный сок. На завтраке в гостинице. Хорошо на завтраке в гостинице. Особенно скрэмблд еггз. По немецки они называются рюрайер. Смешно. Забавно так. И яблочный сок.